MUTASSAK in English translation

• show you
• point
• introduce you

Examples of using Mutassak in Hungarian and their translations into English

Hadd mutassak egy gyors példát.
Let me give you a quick example.

Most pedig hadd mutassak valamit! Itt van,
And what I'm gonna show you right now is,

Hadd mutassak néhány példát.
So let me give you a few examples here.

Mutassak valami más kedveset?
Shall I show you something else lovely?

Akarod, hogy mutassak valami vicceset?
Shall I show you something interesting?

Mutassak magamról egy képet, amikor harmadik lettem a Miss Szakács Szépségversenyen?
You want to see a picture of me when I was third runner-up for Miss Cook County?

Akarod, hogy mutassak valamit, ami bebizonyítja, hogy mi történt valójában Billyvel?
Do you want me to show you something that proves exactly what happened to Billy?

Hadd mutassak Önöknek néhány filmfelvételt erről a legelső kísérletről.
Let me show you some actual footage from that very first experiment.

Hagy mutassak egy kis Orosz vendéglátást.
Let me show you some Russian hospitality.

Most eljöttem, hogy mutassak neked valamit.- Mit?- Állj fel!
I was going to, show him- ha!- what I was doing!

Eljött az ideje, hogy mutassak valamit, amit csak kevesen láthattak.
It's about time I showed you something that not everybody gets a chance to see.

Akarod, hogy mutassak egy brossúrát a tényleges árakkal?
You want me to show you a brochure with the real rates?

Hányszor mondtad, hogy mutassak egy kis dekoltázst amikor a te ügyfeleiddel találkoztunk?
How many times did you tell me to show a little cleavage when meeting your out-of-town clients?

Szeretné, hogy mutassak még valami mást is?
Would you like me to show you some more then?

Hadd mutassak Önnek egy régi erdélyi relaxációs módszert.
Let me show you an old Transylvanian method for relaxation.

Hadd mutassak neked ajtót.
Let me show you the door.

Hagy mutassak neked valamit, jó?
Let me show you something, huh?

Emlékeztessen, hogy mutassak képeket a Szürke Házról, mikor először a városba jöttem.
Remind me to show you pictures of Grey House when I first got to town.

Mutassak egy trükköt?
Should I show trick?

Hadd mutassak néhány, ezt igazoló adatot.
Let me give you some data to back up that claim.