POINT in Hungarian translation

• pont
• point
• a lényeg
• mutat
• értelme
• mutatnak
• pontja
• pontot
• pontjában
• a lényeget
• értelmét
• mutasson
• a lényegre

Examples of using Point in English and their translations into Hungarian

The examiner may have you walk around the bus, point or touch parts of the bus
Lehet, hogy a vizsgáztató járkál a buszon, mutat vagy megérinti a busz részeit,

I never saw the point in telling a man something right before you're gonna whack him,
Soha nem láttam értelmét mondani valamit egy embernek, éppen mielőtt kinyírod,

he missed the point.
elvétette a lényeget.

Okay, we need to bring this back to the point because you have frankly been wasting my time on a needless witch hunt.
Oké, most térjünk vissza a lényegre, mert oszintén csak az idomet vesztegeted, ezzel a szükségtelen boszorkányvadászattal.

or directions, point to different aspects of your life,
vagy irány mutasson a különböző aspektusaira életed,

Do not see the point of this program, well if you still can not lead the operation to the end of us all to waste time scanning.
Nem látja értelmét a program, illetve ha még mindig nem vezethet a művelet végére mindannyiunk időt pazarolni szkennelés.

On the other hand, is it possible to consider a friend of a person who will tell you only pleasant things and never point out flaws?
Másrészről, lehet-e megvizsgálni egy személy barátját, aki csak kellemes dolgokat fog mondani, és soha nem mutat ki hibákat?

think of an image that will help the audience understand and remember the point.
gondoljon egy képre, amely segít a közönségnek megérteni és megjegyezni a lényeget.

More to the point, while they may operate elsewhere due to lax policing,
Még inkább a lényegre térve: miközben ezek a cégek az elnéző politika következtében máshol működhetnek,

Point to a shape, and point to the arrow that indicates the direction of the next shape you want to add.
Mutasson az alakzatra, és mutasson arra a nyílra, amely a hozzáadni kívánt következő alakzat irányát jelzi.

Unless your real self is waiting for you at Antik I don't see the point in another year gallivanting around New York.
Hacsak nem az Antikban vár rád a valódi éned, addig nem látom értelmét, hogy még egy évig New Yorkban legyeskedj.

if he does not point to this cultural monument of Istanbul.
ha nem mutat rá Isztambul kulturális emlékére.

it's missing the point entirely.
teljesen elvéti a lényeget.

He got straight to the point, and when the man did not want to follow him,
Jézus rátért a lényegre, és amikor az ifjú nem akarta követni őt,

Linked tables that point to a SQL Server database that has been selected for upsizing automatically appear in the Export to SQL Server list box
Csatolt táblák, mutasson az SQL Server-adatbázis nincs kiválasztva Továbbfejlesztő automatikusan jelennek meg az SQL Server exportálása legördülő listában,

because she didn't see the point in spending a buck on something she didn't need.
mert nem látja értelmét, hogy olyasmire szórja a pénzt, amire nincs szüksége.

to categorize it with other countries, you have already missed the point, because those countries don't have that spiritual aura.
akkor már el is mulasztottad a lényeget, mert azoknak az országoknak nincsen meg az a spirituális aurája.

they may be the key to unlocking and point the way to the lair of criminals.
hogy a kulcsa annak, és utat mutat a barlangjába a bűnözők.

In the Timesheet Name column, point to the Click to Create link for a reporting period, and then click the arrow that appears.
A Munkaidő-nyilvántartás neve oszlopban mutasson a Létrehozáshoz kattintson ide hivatkozásra a jelentési időszak megjelenítéséhez, majd kattintson a megjelenő nyílra.

And more to the point, a radicalized Alpha who is also an obstetrician,
És a lényegre térve, egy radikális Alfa, aki ezenfelül szülész,