NÁTRIUM in English translation

• sodium

Examples of using Nátrium in Hungarian and their translations into English

Próbálja meg a legjobb-hoz elkerül elemek egy csomó nátrium, mert van egy olyan tendencia, hogy te is thirstier.
Attempt your ideal to avoid products with a lot of salt since it has a tendency to make you even thirstier.

Kutatók azt is bizonyították a felmérések alapján, hogy magasabb nátrium, kalcium és magnézium bevitel, hosszú távon alacsonyabb vérnyomást eredményezett.
The researchers also found that people in the study who had higher intakes of potassium, calcium and magnesium exhibited lower blood pressure over the long term.

Próbálja meg a legjobb-hoz elkerül elemek egy csomó nátrium, mert van egy olyan tendencia, hogy te is thirstier.
Try your best to prevent things with a bunch of sodium because it has a tendency to make you also thirstier.

Próbálja meg a legjobb-hoz elkerül elemek egy csomó nátrium, mert van egy olyan tendencia, hogy te is thirstier.
Try your best to avoid items with a lot of sodium because it has a tendency to make you even thirstier.

Egyedi intolerancia nátrium, allergiás a gyógyszer
Individual intolerance to sodium, allergies to the drug

Míg a szteroidok kell kerülni élelmiszerek magas nátrium például a levesek,
While on steroids you should avoid foods high in sodium such as soups,

Ez egy keveréke nátrium pentotál, Édeskömény a látáshoz,
This is a mixture of sodium pentothal, fennel for sight,

A nagyobb probléma az, hogy a sóból származó nátrium súlyos egészségügyi problémákat okoz, amelyek nem mindig mutatnak tüneteket.
The bigger problem is that the sodium you get from salt causes serious health problems that may not exhibit signs or symptoms.

Corey: Mi is az: a neuronok nátrium vagy kálimpumpák, amelyek ellenállást hoznak létre az elektromos impulzusoknak?
Corey: What is it: the neurons are sodium or potassium pumps that create the resistance for electrical impulses?

Kutatók azt is bizonyították a felmérések alapján, hogy magasabb nátrium, kalcium és magnézium bevitel, hosszú távon alacsonyabb vérnyomást eredményezett.
The investigators also found that people with higher intake of potassium, calcium and magnesium had lower long-term blood pressure.

A legnagyobb sófogyasztó csoportban átlagosan 7561 mg napi nátrium bevitel volt mérhető, ami több mint hét dupla sajtburger sótartalma,
The group with the highest sodium intake consumed an average of 7,561 mg per day, the sodium equivalent of more than seven McDonald's double cheeseburgers,

Győződj meg róla, hogy az ételed alacsony nátrium tartalmú és győződj meg róla, hogy elegendő mennyiségű vizet ittál(de nem túl sokat).
Make sure your meal is low in sodium, and be sure to drink sufficient amounts of water(but not too much).

Al kevesebb nátrium van benne, mint a sima asztali sóban,
It's 82% lower in sodium than table salt,

Próbálja meg a legjobb-hoz elkerül elemek egy csomó nátrium, mert van egy olyan tendencia, hogy te is thirstier.
Try your smartest to prevent things with a lot of salt due to the fact that it tends to make you also thirstier.

A hypernatremia egyes esetekben a vérben lévő nátrium mennyisége még alacsonyabb,
In some cases of hypernatremia the amount of sodium in the blood is even lower than normal,

A lágy vízben lévő nátrium valóban beavatkozik a növények vízmérlegébe,
The sodium in softened water actually interferes with the water balance in the plants

A korábban említett Journal of Environmental Health című szaklap tanulmánya szerint a kálium és nátrium aránya a legtöbb ember étrendjében drámai mértékű változáson ment át.
According to Journal of Environmental Health review mentioned above, the ratio of potassium to sodium in most people Diets have changed dramatically.

mint 2200 mg nátrium naponta.
no more than 2200 mg of sodium per day.

Klórecetsav nátrium sójának nátrium-cianiddal történő reakciójával, majd a kapott nitril bázikus hidrolízisével nyerhető a malonsav nátrium sója, melynek Fischer-féle észteresítésével dietil-malonát keletkezik.
Diethyl malonate may be prepared by reacting the sodium salt of chloroacetic acid with sodium cyanide, followed by base hydrolysis of the resultant nitrile to give the sodium salt malonic acid. Fischer esterification gives diethyl malonate.

De az emberi test nem képes megbirkózni a sóban lévő nátrium mennyiségével.
But the human body is not able to cope with the amount of sodium contained in the salt.