NAPIRENDJE in English translation

• agenda
• schedule
• agendas

Examples of using Napirendje in Hungarian and their translations into English

Mindenkinek van napirendje.
Everybody has got an agenda.

Ez a hétfői ülés egyik napirendje.
It's on the agenda for Monday's session.

Az alábbiakban olvasható az események napirendje.
Below is the Agenda of the events.

Attól kezdve, hogy mondtam, kell Gray napirendje.
Since the moment I told you I needed Gray's calendar.

Az alábbiakban olvasható az események napirendje.
Below is the Agenda of these events.

A képviselő-testület augusztus 25-i ülésének napirendje.
A: The next session is scheduled for 25 August.

Ez a hétfői ülés egyik napirendje.
It is on the agenda for Monday's meeting.

Győződjön meg róla, hogy minden találkozónak van napirendje.
Make sure your meetings have an agenda.

Ehhez győződjön meg róla, hogy minden találkozónak részletes napirendje van, és tartsa be azt.
Make sure each meeting has an agenda, and it's followed.

Nekem megvan az anyja számítógépes napirendje és.
I have your mother's computer calendar, and.

Mi egy király napirendje?
What is the King's Calendar?

Az ülések napirendje, melyet a Bizottság elnöke határoz meg,
The agenda of each meeting is set by the Commission President

Ebben a telefonban benne van Shawn teljes napirendje a baleset napjára, az áruház, a színház és a kínai étterem.
This phone texts shawn's entire schedule the day of the accident-- the department store, the play, the chinese restaurant.

Rendkívül fontos, hogy az eseménytervező szorosan együttműködjön az eseményszervezővel/ házigazdával, mert az esemény napirendje gyakran változik az első beszélgetésről az esemény tényleges napjáig.
It is critical for the event planner to work closely with the event organizer/host because the event agenda will frequently change from the initial conversation until the actual day of the event.

A Központi Banki Elnökök Bizottsága üléseinek napirendje és jegyzőkönyve 30 évvel ezelőtti
The agendas and minutes of the Committee of Governors» meetings that took place 30 years ago

történései nyomán nem véletlen, hogy a tárgyalások napirendje tükrözi az energiakereskedelem felértékelődő szerepét.
it is no coincidence that the agenda for the negotiations reflects the growing role of energy exchanges.

melyben megjelenik az értekezletek teljes napirendje, valamint lehetővé teszi Önnek,
showing full meeting agendas, allowing you to delegate tasks

Az ENSZ Fenntartható Fejlődési Célja, amelyet a világ vezetői 2015 szeptemberében fogadtak el, napirendje részeként elősegíti a minőségi oktatás
The UN's SDGs, adopted by world leaders in September 2015, promotes, as part of its agenda, universal access to quality education

A Bizottság tanácskozásainak napirendje és jegyzőkönyve már nem titkos,
Agendas and minutes of Commission meetings are no longer secret,

Az ENSZ Fenntartható Fejlődési Célja, amelyet a világ vezetői 2015 szeptemberében fogadtak el, napirendje részeként elősegíti a minőségi oktatás és tanulási lehetőségek általános elérhetőségét az emberek egész életében.
The UN's Sustainable Development Goals, adopted by world leaders in September 2015, promotes, as part of its agenda, universal access to quality education and learning opportunities throughout peopleâs lives.