NAPOK in English translation

• days
• suns
• day
• sun

Examples of using Napok in Hungarian and their translations into English

Napok megsértése(elégtelen alvás, elfoglalt menetrend).
Violations of the day(lack of sleep, busy schedule).

Nyári Napok és találkozások.
Summer Hours and Visits.

Ishara már napok óta nincs itt,
It has been days since Ishara left,

Napok óta nem láttunk
It's been days since we have seen

Napok ezrei, csillagok milliói, egymástól hatalmas távolságokra
Thousands of suns, millions of stars,

És ami az ivászatomat illeti, napok óta nem ittam egy kortyot sem.
And as for my drinking, I haven't had a sip in days.

Napok az életed együtt, és a napok..
Turn to days, and the days..

Napok óta hányingerem van és sokat öklendezek.
Super nauseated for a few days, a lot of barfing.

Napok óta nem láttam Tommyt.
It's been days since I have last seen Tommy.

Nem tudhatjuk, hogy napok vagy csak órák!
We don't know whether it will be days or just hours!

És most napok óta nem hallottam a hangját.
And now, it has been days since I heard her voice.

De lesznek olyan napok is, amikor gyengének fogod érezni magad.
There will be times when you yourself will be feeling low.

Nem napok, vagy órák alatt.
Not in days, or in hours.

Voltak napok, mikor nem csináltam semmit.
There were many weeks when I did nothing.

Napok telnek el mire a bank rájön hogy mogyoró van a letétben.
It will be days before the bank realizes they got peanuts on deposit.

Elképzelhető, hogy napok vagy hetek telnek el egy-egy jelenet között.
It could be days or months in between scenes.

Napok óta nem ettem rendesen.
I haven't had normal food in days.

Napok, mire megjavítják.
It will be days before it's repaired.

Napok óta részeg vagy.
You been drunk for a few days.

Ezek olyan napok, hogy teszteljék hitünket, hogy a határ.
These are days that test our faith to the limit.