NEM KÜLÖNBÖZIK in English translation

• not that different from
• is no different from
• does not differ from
• not dissimilar
• no difference
• is non-different from
• does not vary from
• indistinguishable from
• is not unlike
• is not distinct from

Examples of using Nem különbözik in Hungarian and their translations into English

A replika gyakorlatilag nem különbözik az eredetitől;
Replica practically doesn't differ from the original at all;

Maga nem különbözik tőlük. Halállal fenyeget, ha nem teszek vallomást.
You're no different from them… threatening to kill me if I don't confess.

Com nem különbözik a korábban kiadott alkalmazások, e.G.
Com doesn't differ from formerly issued applications, e.G.

Külsőségeiben a World of Darkness egyáltalán nem különbözik a mi kis emberi világunktól.
In appearance the World of Darkness doesn't differ from our petty human world.

Úgy gondolja, bárki, aki ezt a kiállítást csinálta, nem különbözik egy bűnözőtől.
She thought whoever made this exhibition are no different from criminals.

Első pillantásra úgy tűnhet, hogy a piroforez nem különbözik a forró olló frizurájától.
At first sight can seem that piroforez doesn't differ from a hairstyle in hot scissors.

Nyugat- és Kelet-Európa ebben a tekintetben nem különbözik egymástól.
Eastern and Western Europeans do not differ from each other in this respect.

Prabhakar úr, a mi nézőpontunk nem különbözik az önétől.
Prabhakarji, our views are no different from yours.

Nem különbözik egy szöveges üzenet küldésétől.
It's no different than sending a text.

A terület ott nem különbözik annyira attól, mint ahol most van a város.
The terrain there is no different than where the town is now.

Valójában ez nem különbözik a modern emberektől.
In fact, it is no different from modern people.

Nem különbözik a tőletek DNS-t lőni egymásra, hogy gyereket csináljatok.
He's no different from you organisms shooting DNA at each other to make babies.

A jóga nem különbözik ettől.
Yoga is not unlike that.

És nem különbözik annyira azoktól az emberektől, akiket ismerek.
He is just so different from the people that I know.

Gyanítom én tényleg nem különbözik a legtöbb anya odakint….
I realized that my situation isn't unlike most parents out there.

A mennyország nem különbözik a pokoltól?
How is Heaven different from Hell?

Kis méretei ellenére nem különbözik a nagyobbaktól.
Apart from the size, these are not different from the bigger ones.

Nem különbözik ebben a tekintetben, és ez a játék.
No different in this regard and this game.

Az azilzartán farmakokinetikája nem különbözik számottevően a fekete
Pharmacokinetics of azilsartan do not differ significantly between black

Idős betegeknél a telmizartán farmakokinetikája nem különbözik a 65 évesnél fiatalabbaknál tapasztalttól.
Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.