NEVELTEM in English translation

• i raised
• have educated
• i brought her
• trained

Examples of using Neveltem in Hungarian and their translations into English

Én jónak neveltem Ryant!
I raised Ryan to be good!

Én neveltem fel Waltert, nem volt időm játszani.
I was bringing Walter up. I had no time to play.

A Semos nevű melyet magam neveltem, a csoport élére állt.
One male named Semos who I raised myself, has taken over the group.

Két gyereket neveltem, tudod.
Been raising two kids, you know.

A lányomat neveltem New Jerseyben.
I was raising my daughter in New Jersey.

Három évig egyedül neveltem, alkalmi munkákból éltem.
I raised her alone for three years doing casual jobs.

Én jóra neveltem a fiamat, Mrs. Taylor.
I raised my boy right, Mrs. Taylor.

Én neveltem, férfit csináltam belőle.
I raised him, made a man of him..

Én szültem és gondoztam őket, neveltem őket és úgy szerettem őket, mint téged!
I bore them. I brought them into this world. I watched them as they grew!

Évig neveltem, mint a fiamat.
For 15 years I raised him like a son.

Munka mellett neveltem őt fel.
I reared him up and worked.

Csecsemőkora óta én neveltem, de az utcára került.
I raised her since infancy, and she took to the streets.

Neveltem… Jankót,
Was raising Jack, as a favor to Ellen,

Hogy én neveltem őt?
That I was fostering her?

Erre neveltem az embereimet, és most is Rosewood mögött állok.
I have encouraged this in my men and I'm standing behind Rosewood on this all the way.

Egyedül neveltem fel őket, segítség nélkül.
I am raising them on my own with no help.

Milyen fiút neveltem, hogy elárulja a saját apját?
What kind of a son did I raise that betrays his father?

Rendíthetetlen fiút neveltem, aki folyamatosan rossz döntést hoz.
Raised a son so steadfast in his ability to consistently make the wrong decision.

Magam neveltem fel négyet.
I have raised four of'em myself.

Gyakorlatilag én neveltem kétéves kora óta.
I practically raised him since he was two.