NEWMAN in English translation

• newman

Examples of using Newman in Hungarian and their translations into English

Max Newman apja, Herman Alexander Neumann,
Max Newman's father, Herman Alexander Neumann,

Nyugdíjazás is lehetőséget Newman új lendületet kell adni a kutatói pályát, amit nem az erővel egy fiatal akadémikus.
Retirement was also an opportunity for Newman to relaunch his research career which he did with the vigour of a young academic.

Bár Newman első önálló kiállításai gúnyos kritikákat kaptak az 1950-es évek elején,
Although Newman's first solo exhibitions in the early 1950s met with ridicule, by the end

a nézők láthatnak egy üveg Newman saját salátaöntetét, ami tiszteletadás Redford jó barátjának, Paul Newmannak..
viewers can see a bottle of Newman's Own salad dressing, which is a tribute to Redford's good friend Paul Newman.

egyfajta gyakoriság-megoszlási grafikont készítettünk a különféle szcenáriók legvalószínűbb előnyeiről”- mondja Newman.
we sort of created a histogram of what would be the most likely benefits in different scenarios,” Newton said.

hogy megváltoztatta a nevét okiratba poll-tól a Neumann Newman.
it was at this time that he changed his name by deed poll from Neumann to Newman.

A vállalati bűncselekmények elkövetésének jogi precedensei általában hajlamosak nem azért, mert a legtöbb esetben, Newman és Stewart ellenére is rendbe kerül ki bíróság elnöke.
Legal precedents on corporate criminalization tend not to get established because most cases, Newman's and Stewart's notwithstanding, get settled out of court.

Käthe Newman, vele úttörő munka a kizárás válság,
Kathe Newman, with her ground-breaking work on the foreclosure crisis,

Olyan, mint Paul Newman Paul Newman, Jackie(igen, az elmémben most már névnév alapján vannak)
Much like Paul Newman's Paul Newman, Jackie's(yes, in my mind we are now on a first name basis)

Olyan, mint Paul Newman Paul Newman, Jackie(igen, az elmémben most már névnév alapján vannak)
Much like Paul Newman's Paul Newman, Jackie's(yes, in my mind we are now on a first name basis)

Paul Newman annyira szégyelli a 1954-es The Silver Chalice bemutatkozó filmjét,
Paul Newman was so ashamed of his debut feature film, 1954's The Silver Chalice,

A gondolkodásnak az a módja, amelyet Newman kardinális képviselt ha ugyan a gondolkodás módjának lehet nevezni azt a törekvést, hogy szellemi problémákat az
The mode of thought that Cardinal Newman represents? if that can be called a mode of thought which seeks to solve intellectual problems by a denial of the supremacy of the intellect?

Ben Joseph Newman feltalált egy örökmozgót, amitől megszűnhetne olaj- és gáz-függőségünk, de egész életében az összeesküvés-elmélettel
In 1979, Joseph Newman invented a perpetual motion machine that could end our independence on oil

A halála pillanatában Harper Lee-nek" A megölni egy mockingbird-t és Newman MD kapitányt, Leo Rosten egy regényét olvasta, Monroe pszichiáterének, Ralph Greenson" életének alapján.
The books she was reading at the time of her death were Harper Lee's To Kill a Mockingbird and Captain Newman MD, a novel by Leo Rosten based on the life of Monroe's psychiatrist, Ralph Greenson.

Kathe Newman, vele úttörő munka a kizárás válság,
Kathe Newman, with her ground-breaking work on the foreclosure crisis,

melyet Paul Newman és Robert Redford, mint egy kis kis hustler párosít,
featuring Paul Newman and Robert Redford as a pair of small time hustlers,

A gondolkodásnak az a módja, amelyet Newman kardinális képviselt- ha ugyan a gondolkodás módjának lehet nevezni azt a törekvést, hogy szellemi problémákat az ész uralmának
The mode of thought that Cardinal Newman represented- if that can be called a mode of thought which seeks to solve intellectual problems by a denial of the supremacy of the intellect- may not,

annál könnyebben idegessé válik"- mondja Michelle Newman, a Penn-i szorongás-
the more easily you become anxious,” says Michelle Newman, Ph.D., director of the Laboratory for Anxiety

azokkal a szavakkal, amelyeket Boldog John Henry Newman adott a mennyei angyalkórusok ajkára.
praying in the words that Blessed John Henry Newman placed on the lips of the choirs of angels in heaven.

Stokes tanított matematikát Bristol College Ferenc Newman(aki a testvére John Henry Newman, később Newman bíboros, aki egyben a vezetője az Oxford Mozgalom az anglikán egyház alapított 1833-ban).
Stokes was taught mathematics at Bristol College by Francis Newman(who was the brother of John Henry Newman, later Cardinal Newman, who became the leader of the Oxford Movement in the Church of England which was founded in 1833).