PAUL NEWMAN in English translation

• paul newman

Examples of using Paul newman in Hungarian and their translations into English

A képen: Paul Newman.
Photo by Paul Newman.

Mikor mások mulatták a Paul Newman Paul Newman Daytona után a világvilágban, egy másik óráról álmodtam.
When others have been lusting lately after Paul Newman's Paul Newman Daytona in the watch world, I have been dreaming about a different watch.

Paul Newman 83 évesen, tüdőrákban halt meg pénteken connecticuti birtokán.
Paul Newman, who died on Friday, aged 83, as a result of lung

Azt mondtad, Kate kisétálok, mint Paul Newman, te kint vársz a kocsiban,
You said:"Kate, I'm going to stroll out like Paul Newman, you will be waiting in the car

Ne érts félre, Paul Newman Paul Newman valószínűleg a leginkább fényűző kollekciós óra, majdnem definíció szerint.
Don't get me wrong, Paul Newman's Paul Newman is likely to be the most luxurious collectible watch, almost by definition.

Paul Newman azt mondta:„Egyszerűen úgy gondolom, hogy az életben kicsit olyannak kell lennünk, mint a gazda, aki visszarakja a termőföldbe, amit kivett".
Paul Newman said,“I just happen to think that in life we need to be a little like the farmer who puts back into the soil what he takes out.”.

Negyedmillió dollár a legtöbb ember életét megváltoztató összeg, és Paul Newman Daytona megtalálása egy áruház kanapéjában egyszerűen az egyik legőrültebb történet, amellyel találkoztam".
A quarter of a million dollars is a life-changing sum for most people, and finding a Paul Newman Daytona in a thrift-store couch is easily one of the craziest stories I have come across.

mint egy Mel Gibson vagy Paul Newman, vagy nincs olyan stílusom, mint George C. Scottnak.”.
the looks of a Mel Gibson or a Paul Newman, or the style of a George C. Scott.”.

Hajdanán Paul Newman fogalmazta meg ezt szellemesen:"Minek menjek McDonald"sba, amikor otthon jó steaket kapok?".
It's like Paul Newman said,"Why should I go out for hamburger when I can have steak at home?".

Ne érts félre, Paul Newman Paul Newman valószínűleg a leginkább fényűző kollekciós óra, majdnem definíció szerint.
Don't get me wrong, Paul Newman's Paul Newman is probably the coolest collectible watch, almost by definition.

Hajdanán Paul Newman fogalmazta meg ezt szellemesen:"Minek menjek McDonald"sba,
As Paul Newman once famously said,"Why go out for hamburger,

Hajdanán Paul Newman fogalmazta meg ezt szellemesen:"Minek menjek McDonald"sba, amikor otthon jó steaket kapok?".
As Paul Newman wisely said,"Why would I go out for a hamburger when I have steak at home?".

Michael Armstrong( Paul Newman), a világhíres tudós, és menyasszonya, Sarah Sherman( Julie Andrews)
Michael Armstrong(played by Paul Newman) is a famous American physicist who travels to Copenhagen with his fiancée,

akkor megduplázta Paul Newman kezét a The Sting filmben!
he doubled for Paul Newman's hands in the film The Sting!

Igazából emlékszem erre a részletre a filmből.- Mikor Paul Newman körbe-körbe bicajozik, ugye?
Actually, I do remember this bit in the film, because Paul Newman rides around on the bicycle, doesn't he?

Olyan, mint Paul Newman Paul Newman, Jackie(igen, az elmémben most már névnév alapján vannak)
Much like Paul Newman's Paul Newman, Jackie's(yes, in my mind we are now on a first name basis)

Olyan, mint Paul Newman Paul Newman, Jackie(igen, az elmémben most már névnév alapján vannak)
Much like Paul Newman's Paul Newman, Jackie's(yes, in my mind we are now on a first name basis)

Paul Newman annyira szégyelli a 1954-es The Silver Chalice bemutatkozó filmjét,
Paul Newman was so ashamed of his debut feature film, 1954's The Silver Chalice,

A színész és filantróp Paul Newman által alapított SeriousFun Children's Network egy globális táborszövetség,
SeriousFun Children's Network, founded by actor and philanthropist Paul Newman, is a community of 30 camps and programs around the

A színész és filantróp Paul Newman által alapított SeriousFun Children's Network egy globális táborszövetség, melynek 30 tagja- táborok és egyéb programok- a súlyos betegséggel küzdő gyermekeket
Founded by Hollywood actor and philanthropist, Paul Newman in 1988, SeriousFun Children's Network is a global community of 30 camps and programs serving children with serious illnesses