Examples of using Nyitány in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nyitány Parasha dala Huszár cigány dala Párbeszéd Az anya dala Párbeszéd Duett Párbeszéd Kvartett Párbeszéd Duett Párbeszéd Mavra dala Coda.
Overture Parasha's song Hussar's gypsy song Dialogue The mother's song Dialogue Duet Dialogue Quartet Dialogue Duet Dialogue Mavra's song Coda.A zeneszerző írt koncert nyitány, Patrie,, amely sikeres volt.
the composer wrote a concert overture, Patrie, which was successful.a Burning House("Az égő ház") című operájához készült nyitány pedig 1959-ben keletkezett.
was written in 1960, while the overture to his opera The Burning House dates from 1959.Sikeres R& B/hip hop EP-je csak nyitány volt a még inspiráltabb zenéhez.
Her successful R& B/hip hop EP issued in 2014 was only an overture to the even more inspired music to come.Az 1995-ös nyitány után a következő két évben Bécsben szerveztem aukciókat az ottani Rauch árverőházzal közösen,
After the overture in 1995 in the next two years I organized auctions in Vienna jointly with the Rauch sales-house there,annál hatásosabb Nyitány egy komédiához, és a Blood Mountain Szvit,
effective Overture to a Comedy, and the Blood Mountain Suite,A Mexikói nyitányt ennek a tetején ülve írtad.
You wrote Mexican Overture sitting on top of this trunk.Chen nyitánya a New York Times-nál sikerrel megtöltötte a termet riporterekkel.
Chen's overture to The New York Times was effective in filling the seats.A második játszma nyitánya meglepetést hozott,
Az„1812” nyitányt ágyúlövésekkel kiegészítve adták elő a 2005-ös Látványos Klasszikusok előadássorozaton.
The 1812 overture complete with cannon fire was performed at the 2005 Classical Spectacular.Ez nem hangzik úgy, mint egy beszélgetés nyitánya.
That doesn't sound like the opening of a discussion.Hebrideai nyitánynak.
Hebride Overture.Pont, mint az Álomrepülésben; egy más költészet nyitánya.
It is just like in"Dreamflight". an opening to the poetry of another world.Szentivánéji Álom" nyitányát.
A Midsummer Night 's Dream Overture.A palicsi nyári szezon nyitánya.
Summer season opening.A Cosi Fan Tutte nyitánya?
The overture from Mozart's Cosi Fan Tutte?A Bizottság az új kezdeményezés nyitányaként nemrégiben hirdetett.
The Commission recently launched this initiative by opening a.Ez a hely inspirálta Mendelsohnot"Hebrideai nyitánynak".
This place inspired Mendelssohn to the“Hebride Overture”.Ez a kampány nyitánya.
The Opening of the Campaign.Népdalok és műzenék a PartiTúra nyitányaként.
Folk songs and music as the overture of the PartiTura.
