OBJEKTUMOT in English translation

• object
• objects

Examples of using Objektumot in Hungarian and their translations into English

egyesítse az összes vele kapcsolatos objektumot egy rétegbe, és rögzítse.
then merge all the objects related to it in one layer and lock it.

Csak akkor tudunk teljes erővel tevékenyek lenni, ha ismerjük azt a világhoz tartozó objektumot, amelynek tevékenységünket szenteljük.
We can act with our full strength only when we know the object belonging to the world to which we are devoting our activity.

Tavaly december óta az amerikaiak már öt orosz diplomáciai objektumot foglaltak el erővel, amelyek a tulajdonunkat képezik.
Since December of previous year, United States has forcibly confiscated 5 diplomatic premises belonging to Russian Federation.

Csak akkor tudunk teljes erővel tevékenyek lenni, ha ismerjük azt a világhoz tartozó objektumot, amelynek tevékenységünket szenteljük.
We can be active with our full strength only when we know the object, belonging to the world, to which we are devoting our activity.

defaultdict osztály konstruktora egy defaultdict típusú objektumot hoz létre, aminek alapértelmezett értékeit egy gyár objektum adja.
defaultdict class has a constructor which creates an object of type defaultdict whose default values are produced by invoking a factory.

Ha az Objektumtípus és a Régi név argumentumot üresen hagyja, az Access a navigációs ablakban kijelölt objektumot nevezi át.
If you leave the Object Type and Old Name arguments blank, Access renames the object selected in the Navigation Pane.

a saját énünk modifikációját helyezték előtérbe, ugyanakkor az ezt a modifikációt előidéző objektumot egészen elvesztették szem elől.
has been thrust into the foreground and the object which causes this modification is lost sight of altogether.

Elmagyarázná Bhagavan, hogy hogyan a legjobb gyakorolni a meditációt és hogy milyen meditációs objektumot kell használni?
Would Sri Bhagavan be pleased to explain how best to practise meditation and what form the object of meditation should take?

Az elérhető címek rendkívül nagy száma lehetővé teszi, hogy egy közös tárolópark szó szerint több milliárd objektumot kezelhessen.
An extremely large number of available addresses means a common storage pool can support literally billions of objects.

harmadik a Rectangle osztályból hoz létre objektumot.
the second and third lines each create an object of the Rectangleclass.

nyugodt körülölelő körül kell körülölelni, és olyan objektumot kell választania, amelynek figyelmét kívánatos lenne elérni.
serene look around and choose an object whose attention it would be desirable to get.

Csak akkor tudunk teljes erővel tevékenyek lenni, ha ismerjük azt a világhoz tartozó objektumot, amelynek tevékenységünket szenteljük.
We can only be active with full energy when we know the object belonging to the world to which we are to devote our activity.

Megjegyzés: A GetObject függvényt az objektum aktuális példányának megléte esetén vagy akkor érdemes használni, ha egy már betöltött fájllal szeretne objektumot létrehozni.
Note: Use the GetObject function when there is a current instance of the object, or if you want to create the object with a file already loaded.

elemzi a videón látható objektumot.
from other moving objects, analyses the object on video.

a saját énünk modifikációját helyezték előtérbe, ugyanakkor az ezt a modifikációt előidéző objektumot egészen elvesztették szem elől.
has been thrust into the foreground, and the object causing this modification has been lost sight of altogether.

harmadik a Rectangle osztályból hoz létre objektumot.
the second and third lines each create an object from the Rectangle class.

Még néhány perc zenélés ebben a módban is jótékony hatással van, és minden objektumot az Ön otthonában.
Even a few minutes of playing music in this mode can have a beneficial impact on you and all the objects in your home.

a saját énünk modifikációját helyezték előtérbe, ugyanakkor az ezt a modifikációt előidéző objektumot egészen elvesztették szem elől.
is thrust into the foreground, while the object causing this modification is completely lost sight of.

a shift néhány objektumot, és ezáltal megoldani egy puzzle menteni.
to shift some of the objects and thereby solving a puzzle to save.

azokat a HomeToGo a belső statisztikáira használja fel(pl. foglalási piac, mely objektumot választották ki,
is used by HomeToGo for internal statistics(e.g. booking market, which property was selected,