OPTIMÁLISAK in English translation

• are optimal
• are optimized
• is optimal
• are optimum

Examples of using Optimálisak in Hungarian and their translations into English

mert az éghajlati viszonyok optimálisak.
because the climatic conditions are optimal.

hogy az értékesítők által előszerkesztett akkumulátoros megoldások miért optimálisak.
discusses the reasons why vendor pre-engineered battery solutions are optimal.

Cordain paleolitikus táplálkozást vizsgáló kutatásának alapelve az hogy bizonyos ételek optimálisak más ételek nem optimálisak az emberi szervezet számára.
The basic premise of Dr. Cordain's research on paleolithic nutrition is that certain foods are optimal for humans and others are nonoptimal.

melyek esztétikai szempontból optimálisak.
version, which are optimal from aesthetical viewpoint.

hogy optimálisak.
may not be optimal.

Ovális táblák A tágas konyhában vagy étkezőben nagyok és optimálisak, ahol legalább 80-90 cm-es hely van az átjárásra
Oval tables They are large and optimal in spacious kitchen or dining rooms, where there is at least 80-90

Ehhez optimálisak az olyan összetevők, mint a különleges olajokból nyert esszenciális zsírsavak,
Ideal for this are constituents such as essential fatty acids from particular oils,

A kutatási területhez az additív eljárások optimálisak újszerű munkadarab struktúrák, valamint kiváló minőségű anyagok kifejlesztéséhez és megvalósításához a legkisebb mennyiségekben is a változatos építőtér-méretek révén.
For the research industry, additive processes are ideal for developing and implementing new workpiece structures as well as high-quality materials even in the smallest quantities, through variable build sizes.

Egy másik kérdés az, hogy vajon a párhuzamos döntések révén elért megoldások ugyanolyan optimálisak lesznek-e, mint azok, amelyekhez az egyesített döntéshozatali folyamat révén jutunk el.
A distinct issue is whether the solution arrived at by parallel processes will be as close to optimal as that arrived at by a single process.

Azonban ha az állóképességi edzésed az aerob metabolizmusra fókuszál elsődlegesen, akkor az eredményeid nem lesznek optimálisak, mivel az a rendszer képtelen fenntartani közepes-magas teljesítmény leadást.
However, if your endurance training favors aerobic metabolism, your results will not be optimal since it can't sustain a moderate-high output of power.

a légiforgalmi irányítás hatékonysága növekszik, a léginavigációs szolgáltatások optimálisak- a jövőben pedig integráltak- lesznek.
air navigation services will be optimised and, in the future, integrated.

az MP3 fájlok optimálisak lesznek.
therefore will be optimal for Mp3 files.

mert a nyitott csomópontok f értékei nem garantálják, hogy optimálisak, még akkor se, ha a heurisztika elfogadható.
because the f{\displaystyle f} values of open nodes are not guaranteed to be optimistic even if the heuristic is admissible.

Személyre szabott kereskedési élményt nyújtunk- válassza ki azt a számlatípust, amelynek kereskedési feltételei optimálisak az Ön kereskedési stratégiája,
We offer a bespoke trading experience- choose your account with the trading conditions which are an optimal fit to your trading strategy,

As osztály A 100-as osztály vezérlői moduláris felépítésüknek köszönhetően rendkívül sokoldalúak- optimálisak a kis és közepes alkalmazások egyszerű automatizálásához.
Class 100 Thanks to their modular structure, the class 100 controllers are particularly versatile- ideal for easy automation of small and medium-sized applications.

Az állandó lakóhely kiválasztása során tanulmányozzák azokat a feltételeket, amelyek optimálisak lesznek a fejlődéséhez.
Choosing a place for permanent habitation, study the conditions that will be optimal for its development.

környezetbarát gépkocsik optimálisak a fenntartható mobilitású társadalom népszerűsítésére.
and are ideal environment-friendly vehicles for promoting a sustainable mobility society.

Bizonyítsa be, hogy az egyenletes költségű keresés és a szélességi keresés konstans lépésköltség mellett optimálisak, ha azokat a GRÁF-KERESÉS algoritmusával együtt alkalmazzuk.
Prove that uniform-cost search and breadth-first search with constant step costs are optimal when used with the GRAPH-SEARCH algorithm.

környezetbarát gépkocsik optimálisak a fenntartható mobilitású társadalom népszerűsítésére.
and are ideal environment-friendly vehicles for promoting a sustainable mobility society.

A Föld mágneses mezeje olyan különleges tulajdonságokkal rendelkezik, amelyek optimálisak az élet fennmaradása és a fejlődés szempontjából.
The Earth has unique magnetic characteristics that are optimal for the development and existence of life.