OPTIMISED in Hungarian translation

• optimalizált
• optimális
• optimised
• optimalizáltunk
• optimizált
• optimalizálható
• optimized
• optimált

Examples of using Optimised in English and their translations into Hungarian

The other problem is that the dose has not been optimised.
A másik megoldás, hogy nem is optimalizálták.

This provides a system that is optimised to the needs of your customers.
Ennek köszönhetően a rendszer mindig optimálisan igazodik ügyfelei igényeihez.

The torsional stiffness and weight of the structure is optimised, at barely 100kg.
Így a torziós merevsége és súlya a szerkezet csak lógó száz kg optimalizálva.

Less physically demanding- ergonomically optimised.
Kisebb fizikai igénybevétel- ergonomikus optimalizálás.

Experience during which we have continuously developed our know-how and optimised internal processes.
Tapasztalatainkra építve folyamatosan továbbfejlesztjük tudásunkat és optimalizáljuk belső folyamatainkat.

which is controlled and optimised by the Syneon Chip.
amelyet a Syneon chip vezérel és optimalizál.

OpenGL screen optimised for fast screen update rates with low CPU/GPU usage.
OpenGL képernyő gyors képernyő frissítéshez és alacsony CPU és GPU processzor használathoz optimalizálva.

The IDS network is constantly in development, being optimised for our customers.
AZ IDS hálózata folyamatosan fejlesztés alatt áll, hozzáigazítva ügyfeleink igényeihez.

This saves money and ensures targeted, optimised irrigation. Easy operation.
Így pénzt takarít meg, és célzottan, optimálisan öntözhet.

Optimised for business use.
Az üzleti felhasználásra optimizálva.

with the TNGA chassis optimised for excellent impact performance.
a TNGA karosszéria optimalizálja a kiváló ütközésbiztonságot.

Optimised for next generation processors and platforms.
A következő generációs processzorokra és platformokra optimalizálták.

The Dunlop SP IT 60 features a tread pattern optimised for winter roads.
A Dunlop SP LT 60 futófelületi mintázatát télies útviszonyokra optimalizálták.

public values can be optimised.
a közös értékeket lehet optimalizálni.

Dry& Wet Performance The optimised configuration of blocks of the tread pattern facilitates good transmission of force, which ensures an excellent driving behaviour.
Száraz és nedves teljesítmény A futófelület mintázatának optimális konfigurációja megkönnyíti a jó erőátvitelt, ami kiváló vezetési viselkedést biztosít.

Sharp's Optimised Workflow Solutions help reduce costs
A Sharp Optimised Workflow Solutions hozzájárul a költségek csökkentéséhez,

The importance of the optimised use of available resources, including infrastructure and vehicles, and ensuring optimised transport flows through efficient logistics, including resources such as e- freight and green corridors.
A rendelkezésre álló források- köztük az infrastruktúra és a járművek- optimális felhasználásának jelentősége, továbbá hatékony logisztika- például e-fuvarozás és zöld folyosók- révén optimális forgalmi áramlatok biztosítása.

X» or optimised high pressure technology RP RP is an acronym for Reduced Pressure- optimized high pressure spray guns which achieve perfect finishes as well as transfer efficiency rates exceeding 65%.
X» or optimised high pressure technology RPRP(reduced pressure= csökkentett nyomású) technológia- magasnyomáson működő pisztolyokhoz, melyekkel így tökéletes szórási eredmény érhető el, miközben az anyagátvitel aránya 65% feletti.

which has been carefully and continuously optimised in close collaboration with our customers.
oxigénező berendezést, amelyet gondosan és folyamatosan optimalizáltunk a vevőinkkel történt szoros együttműködésben.

Three selectable hearing settings on the transmitter: optimised speech intelligibility thanks to switchable compression and treble emphasis.
Három választható hallásbeállítás az adóegységen: optimizált beszédérthetőség a kapcsolható kompressziónak és a magashang kiemelésnek köszönhetően;