OPTIMALIZÁLTÁK in English translation

• is optimized
• is optimised
• have optimized
• are optimized
• was optimized
• were optimized
• are optimised
• was optimised

Examples of using Optimalizálták in Hungarian and their translations into English

A weblapunkat készítették el és kereső optimalizálták.
They developed our website and optimized it for search engines.

Ezenkívül az USB 3.0 specifikációt alacsony energiafelhasználásra és nagyobb hatékonyságra optimalizálták.
Intel stated that the USB 3.0 specification would be optimized for low power and improved protocol efficiency.

Ezenkívül az USB 3.0 specifikációt alacsony energiafelhasználásra és nagyobb hatékonyságra optimalizálták.
In addition, the USB 3.0 specification will be optimized for low power and improved protocol efficiency.

Eredetileg a 60-as évek végén fejlesztették ki, a 80-as évek végén optimalizálták.
Originally developed in the late 1960s, it was optimized in the late 1980s.

A másik megoldás, hogy nem is optimalizálták.
The other problem is that the dose has not been optimised.

specifikációt alacsony energiafelhasználásra és nagyobb hatékonyságra optimalizálták.
the USB 3.0 specification would be optimised for low power and improved protocol efficiency.

rugalmasság szempontjából optimalizálták.
the series has been optimized in terms of performance, cost-effectiveness and flexibility.

Olvassa el, más vállalatok miként optimalizálták címkézési feladataikat a TEKLYNX segítségével.
Read how companies optimize their labeling with TEKLYNX.

Ezenkívül az USB 3.0 specifikációt alacsony energiafelhasználásra és nagyobb hatékonyságra optimalizálták.
Intel stated that the USB 3.0 specification will be optimised for low power and improved protocol efficiency.

Győződjön meg róla, hogy a webhelyet az Internet Explorer korábbi verziói számára optimalizálták.
Make sure you optimize your website for previous editions of Internet Explorer.

A következő generációs processzorokra és platformokra optimalizálták.
Optimised for next generation processors and platforms.

Mindemellett a járművezetői munkahely ergonómiáját is optimalizálták.
Moreover, the ergonomics of the driver's workplace have been optimised.

A Dunlop SP LT 60 futófelületi mintázatát télies útviszonyokra optimalizálták.
The Dunlop SP IT 60 features a tread pattern optimised for winter roads.

A fékezést úgy optimalizálták, hogy a legtöbbet hozza ki a fékenergia-visszanyerő rendszerből,
Braking force is optimized to get the most out of the regenerative braking system,

Com oldalát a mobiltelefonos letöltési sebességre optimalizálták- az oldal az m. facebook.
Com site is optimised for speed- it is a new faster, lightweight version of Facebook's mobile site m. facebook.

A QR-kódot úgy optimalizálták, hogy alacsony felbontású olcsó kamerával hatékonyan,
The QR code is optimized for to be effectively and quickly read by low resolution cheap cameras,

A PROFINET-et ciklikus adatcserére optimalizálták és számos új tulajdonságot
PROFINET is optimized in terms of cyclical data exchange

A rendelkezésre álló memória felhasználását úgy optimalizálták, hogy minimálisra csökkentsék a futási időt a lemezműveletek lecsökkentésével.
The use of available memory is optimised so as to reduce the computer time by minimising disk swapping.

Azok a kiskereskedelmi cégek, amelyek- mind az alkalmazásokon belül, mind a mobil interneten- ennek megfelelően optimalizálták a mobil vásárlási élményt,
Retailers who have optimized their mobile shopping experience accordingly- both in-app

Ezt a hajtóművet a repülés közbeni begyújtásra optimalizálták, habár még mindig tisztességes teljesítményt nyújt tengerszinten is.
This engine is optimized for lighting mid-flight, although it still provides respectable power at sea level.}}.