Examples of using Optimised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the same way as many websites have developed a separate version optimised for mobile, your app needs to be designed with the user experience at its core.
באותו האופן שאתרי אינטרנט רבים פיתחו גרסה נפרדת מותאמת לסלולר, האפליקציה שלכם צריכה להיות מתוכננת כך שחווית המשתמש היא בבסיסה.Optimised for performance and low acoustic signature,
ממוטב עבור ביצועים וחתימה אקוסטית נמוכה,With flexible mounting options and optimised antenna system, the VML750 can be installed in any government or public safety vehicle.
הודות לאפשרויות הרכבה גמישות ומערכת אנטנה אופטימאלית- ניתן להתקין את VML750 בכל רכב של צוותי ביטחון הציבור וגופים ממשלתיים.How a website optimised for accessibility helps it achieve a high search engine ranking.
איך אתר ממוטב עבור נגישות שעוזר לו להשיג דירוג מנוע חיפוש גבוהה.Make sure that your pages are as technically optimised as possible, including image file sizes,
indexed the kitchen cupboards, optimised the photosynthesis in the main flowerbed
סידרתי את ארונות המטבח, יעלתי את הפוטוסינתזה בערוגת הפרחים הקדמית.This exceptionally clean performance is made possible by a signal processing system optimised for the new sensor's 25% higher pixel count.
הביצועים הנקיים להפליא מתאפשרים הודות למערכת עיבוד אותות הממוטבת בהתאם לספירת הפיקסלים של החיישן החדש, הגבוהה בשיעור של 25% מבעבר.With an overall length of 4.44 metres it sets itself apart with an optimised and generous structure which puts it a step ahead of the competition.
עם אורך מרשים של 4.44 מ', המכונית מבדילה את עצמה מאחרות עם מרחב פנימי נדיב במיוחד ומנוצל היטב אשר מציב אותה צעד אחד לפני המתחרות.applications using tailored machine configurations and tires, all optimised for this 60 tonne machine.
Our intelligent communication solutions are used by manufacturers all over the world for seamless collaboration, optimised efficiency and rapidly respose to whatever occurs.
בכל רחבי העולם, יצרנים משתמשים בפתרונות התקשורת החכמים של מוטורולה סולושנס לשיתוף פעולה רצוף, יעילות אופטימאלית ותגובה מהירה לכל תרחיש.Its big-data capable architecture includes ScaleR algorithms optimised for fast parallel execution,
By selecting options and customised settings, or optimised features, you authorise our(and the third party)
including an extensive cost reduction program, an optimised route portfolio and sale of aircraft,” the airline said in a statement today.
כולל תכנית דרסטית לקיצוץ בהוצאות, אופטימיזציה של הקווים ומכירת מטוסים", הכריז המנכ"ל.By selecting options and customised settings, or optimised features, you authorise our(and the third party)
על ידי בחירת אפשרויות והגדרות provided further power and efficiency gains through a further refinement of injection technology and an optimised shape of the com-bustion chamber.
including an extensive cost reduction programme, an optimised route portfolio and sale of aircraft," it said in a statement today.
כולל תכנית דרסטית לקיצוץ בהוצאות, אופטימיזציה של הקווים ומכירת מטוסים", הכריז המנכ"ל.Instead, the best advantages of each mode should be optimised to make them complementary for the benefits of the end user and for the collective whole through optimising the financing of these respective developments.
במקום זאת, היתרונות הטובים ביותר של כל מצב צריכים להיות מותאמים כדי להפוך אותם משלים את היתרונות של משתמש הקצה ועבור כל הקולקטיבי באמצעות אופטימיזציה של המימון של ההתפתחויות האלה בהתאמה.Latin America and North America with network roaming performance optimised for 4G, the HUAWEI P8 synchronise with network roaming services approximately three times faster than an average phone.
אוסטרליה ואסיה, כאשר ביצועי רשת הנדידה ממוטבים עבור רשת דור רביעי(4G), המכשיר מסתנכרן עם שירותי הנדידה של הרשת בערך פי 3 מהר יותר ממכשיר ממוצע.Optimised temperature handling.
שליטה אופטימלית בטמפרטורה.An optimised petrol engine.
מנוע בנזין שעבר אופטימיזציה.
