OPTIMALIZÁLTA in English translation

• optimized
• optimised
• optimizing

Examples of using Optimalizálta in Hungarian and their translations into English

Sok hirdető, aki frissítette és optimalizálta továbbfejlesztett kampányait, máris pozitív eredményekről és időmegtakarításról számolt be.
Many advertisers who have upgraded and optimized their enhanced campaigns have already reported positive results and time savings.

Amint optimalizálta a táplálkozását, nagy előrelépést látott a regenerációját,
Once he optimized his diet, Chandler saw big improvements in his recovery,

A Pentium P5 népszerűsége miatt sok szoftverfejlesztő kézzel optimalizálta az assembly nyelvű kódot,
The popularity of the P5 Pentium caused many software developers to hand-optimize code in assembly language,

Az automatizált LogiTower fémlemez polcrendszer használata optimalizálta a raktározási területet,
The use of automated storage system such as LogiTower has optimized our warehouse space,

Azáltal, hogy optimalizálta és száz százalékos készletminőséget biztosít,
By having optimized and one hundred percent inventory accuracy,

Ezeket az alkalmazásokat a PacketVideo az S3C2410 processzorra optimalizálta, a multimédia szolgáltatások pedig teljes mértékben megfelelnek a 3rd Generation Partnership Project(3GPP) előírásainak.
These applications were optimized for the S3C2410 by PacketVideo and the multimedia features are fully 3rd Generation Partnership Project(3GPP) compliant.

Miután tesztelte és optimalizálta az elektrolitikus folyamat,
After you tested and optimized your electrolytical process,

Alexandra kézbe vett egy folyamat kézikönyvet egy ügyféltől és optimalizálta, tanácsokkal
Alexandra took a manual with customer processes from the client and optimized it, adding advice

A fémlemez raktárban található automatikus LogiTower polcrendszer optimalizálta a gyártócsarnok helyfelhasználását,
LogiTower that is located in the sheet metal warehouse has optimized place in the production hall,

Az új világítás optimalizálta a műhelyben a munkakörülményeket,
The new lighting has optimised conditions in the workshop,

Miután optimalizálta a Mac rendszert, kattintson a Visszavonás lapra,
Once you have optimized your Mac, you can click on the Undo tab

az Audison R&D csapata optimalizálta a kúp/ térhatás közötti szakadási pontot,
the Audison R&D team has optimized the break-up point between cone/surround, obtaining an ultra-linear

A Polestar fontos mérföldkőhöz érkezett: a Volvo Cars nagyteljesítményű sportmárkája bevezetése óta százezer Volvo gépkocsi hajtásláncát optimalizálta világszerte.
Polestar, the performance brand of Volvo Cars, has reached the milestone of one hundred thousand powertrain optimisations for Volvo cars around the globe since its introduction.

ezt a tényt gyûjtött, és a Spin Palace-hoz hasonlóan optimalizálta a mobiljátékokat is.
like Spin Palace, optimised their games for mobile use as well.

előny, ha az iroda a különböző mobil eszközökre is optimalizálta az oldalát.
so it is obviously an advantage if a site has optimized itself to different mobile devices.

konverziókat azonos CP mellett 10%-kal növelte, miután frissítette és optimalizálta továbbfejlesztett kampányait.
grew conversions by 10% at the same CPA after upgrading and optimizing their enhanced campaigns.

mire Stangvik írt egy kódot, amivel optimalizálta a folyamatot, és meg is szerezte a gigantikus adatbázist.
Stangvik subsequently wrote a series of scripts to optimize the process and successfully grab the data.

A KRONE a Profi Liner TIR modellt kifejezetten olyan szállítók követelményeihez optimalizálta, akik az Európai Unión belül és azon kívül közlekednek.
Designed for the requirements of shippers operating within and outside the European Union, KRONE has optimised the Profi Liner TIR even further.

A QuickTime médiafájlok(Kivéve, ha telepítve van a külső gyártótól származó„ffdShow” nevű QuickTime-kodek, és a médiafájlokat kompatibilitásra optimalizálta.).
QuickTime media(unless you have a third-party QuickTime codec named ffdShow installed and you have optimized for compatibility).

Ebben az évben, a bulgáriai székhelyű VPNArea egy sor alkalmazást bocsátott ki és optimalizálta a szervereik sebességét is.
This year, Bulgaria-based VPNArea released a lineup of apps and also optimized their servers for speed.