OSMAN in English translation

• osman

Examples of using Osman in Hungarian and their translations into English

később az Oszmán Birodalom ellen lázadó Osman Pazvantoğlu rezidenciája volt, védelmi célokat a 18. század vége óta nem szolgál.
a prison, also as residence for Osman Pazvantoğlu, as it has been no longer used for defensive purposes since the end of the 18th century.

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz, akiket Osman Bey, a helyi kormányzó bérelt fel,
join a band of Turkish mercenaries in 1922 Turkey whom are hired by Osman Bey, a local governor, to escort his

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz, akiket Osman Bey, a helyi kormányzó bérelt fel,
join a band of Turkish mercenaries in 1922 Turkey whom are hired by Osman Bey, a local governor, to escort his

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz, akiket Osman Bey, a helyi kormányzó bérelt fel,
join a band of Turkish mercenaries in 1922 Turkey whom are hired by Osman Bey, a local governor, to escort his

Dan Osman(1963. február 11-e- 1998.
Dan Osman(February 11,

Ahmed Osman, Murád szultán brigádjának parancsnoka,
Ahmed Osman, commander of the Sultan Murad Brigade,

gyakorlati programokon keresztül a Terrorizmus-ellenes Partnerségi Akciótervről, bővebben lásd Osman YavuzalpEgyüttműködés a partnerekkel a terrorizmus elleni harcban című cikkét a NATO Tükör 2003tavaszi számában.
the Partnership for Peace(for more on the Partnership Action Plan against Terrorism, see Working with Partners to fight terrorism by Osman Yavuzalp in the spring 2003 issue of NATO Review).

Aki Ali Osman-t le akarja győzni… tudhatná, hogy hány pisztoly van nála.
If you want to challenge Ali Osman you should know how many guns he carries.

Köszönjük Osmannak hogy mindig segített.".
I thank Vickie for always helping with everything.".

Erre azt mondja a felügyelő,"Ha látod Ali Osman-t, akkor szólj neki, hogy az állomás várom".
Then the Superint goes,"If you see Ali Osman again tell him I'm expecting him down at the station.".

hogy a régen elfeledett darfúri áldozatok melletti elkötelezettségéért a díjat Salih Mahmoud Osmannak ítéli oda.
all-too-long-forgotten victims in Darfur, the Conference decided that the prize would be awarded to Salih Mahmoud Osman.

Remélem, hogy az Európai Parlament döntése, amely szerint a Sakharov-díjat a szudáni ügyvédnek, Salih Mahmoud Osmannak ítélte oda, segíteni fog áttörést elérni a szudáni drámában.
I hope that the European Parliament's decision to award the Sakharov prize to the Sudanese lawyer Salih Mahmoud Osman will be helpful in making a breakthrough in the Sudanese drama.

Azzal, hogy a Szaharov-díjat Salih Mahmoud Osmannak ítélték oda, az Európai Parlament támogatni szeretné e bátor ember munkáját, aki Darfúr hangja lett,
By awarding the Sakharov Prize to Salih Mahmoud Osman, the European Parliament would like to support the work of this courageous man who has become the voice of Darfur

Köszönöm, Osman.
Thanks, Osman.

Mikért, Osman?
Why, Osman?

Osman, ő Bindest.
Osman, this is Bindest.

Osman Efendi, szolgálatukra.
Osman Efendi at your service.

Egyesült Királyság Osman v.
Osman v. The United Kingdom.

Hol van Ali Osman?
Where's Ali Osman?

Isten hozott, Osman.
Welcome, Osman.