OSMAN in Hungarian translation

• osman
• oszman
• oszmán
• osmannak

Examples of using Osman in English and their translations into Hungarian

I hope that the European Parliament's decision to award the Sakharov prize to the Sudanese lawyer Salih Mahmoud Osman will be helpful in making a breakthrough in the Sudanese drama.
Remélem, hogy az Európai Parlament döntése, amely szerint a Sakharov-díjat a szudáni ügyvédnek, Salih Mahmoud Osmannak ítélte oda, segíteni fog áttörést elérni a szudáni drámában.

I was present today when Mr Osman spoke and he also expressly said that he has received a lot of support from the delegations of the European Commission.
Jelen voltam Oszman úr beszédénél, ő azt is kifejezetten kimondta, hogy sok támogatást kapott az Európai Bizottság küldöttségeitől.

Whereas on 8 January 2019, former Vice-President Ali Osman Taha warned opponents of the government that militia‘brigades' would defend the country;
Január 8-án Ali Oszmán Taha korábbi alelnök figyelmeztette a kormány ellenzőit, hogy a milícia„brigádjai” meg fogják védeni az országot;

founding member Mat Osman.
alapító tagja Mat Osman.

When alarmed Foreign Minister Mustafa Osman Ismail raised it with US officials in Khartoum,
Amikor az aggódó szudáni külügyminiszter, Musztafa Oszman Iszmail amerikai kollégáinak

From there, they got greedy, said Mohamed Osman Aden, a Somali diplomat in Kenya.
Aztán elhatalmasodott rajtuk a kapzsiság"- állította Mohamed Oszmán Aden, egy Kenyában tartózkodó szomáliai diplomata,

I have seen this inscription before on Osman Efendi's tea service.
már láttam ezt a feliratot Osman Efendi teás készletán.

The next day Osman surrendered the city,
A következő napon Oszmán feladta a várost

Yesterday morning, Osman Ahmed posted to an Islamist website that he's going to change the world.
Tegnap reggel Oszman Ahmed azt posztolta egy iszlamista weboldalra, hogy megváltoztatja a világot.

Crimean War: Battle of Sinop- The Imperial Russian Navy under Pavel Nakhimov destroys the Ottoman fleet under Osman Pasha at Sinop,
Krími háború: Battle of Sinop- A cári orosz haditengerészet alatt Pavel Nakhimov elpusztítja az oszmán flotta Osman Pasa at Sinop,

Orhan and Osman, are buried here,
Orhan és Oszmán sírja is itt található,

And I'm sure Tariq, Massoud, and Osman were just harmless extremists who conned their way into the United States on student visas.
És gondolom, Tarik, Maszúd és Oszman is csak ártalmatlan szélsőségesek voltak, akik beszélhámoskodták magukat az Államokba diákvízummal.

We are dealing with more than 1,270 martyrs and must distinguish each one from the other for identification by comparing their DNA with family members,” said Osman Abdul Jalil, a medical official.
Több mint 1270 mártírról van szó, szét kell őket válogatnunk, hogy beazonosíthassuk őket DNS-vizsgálat segítségével"- közölte Oszman Abdel Dzsalíl, egy illetékes tisztviselő.

This man was one of two who came bearing the Sword of Osman as proof of your endorsement.
Ez volt az egyik, a kettő közül kik Oszmán kardját hozták jó szándékod jeléül.

Nahla Osman takes her clients for a walk alongside the river Main.
Nahla Oszman sétálni viszi a ügyfeleit a Main folyó partján.

In 2004 Salih Osman himself was imprisoned for seven months without being charged,
Ben Szalih Oszmant is bebörtönözték hét hónapra anélkül, hogy megvádolták volna,

Then the Superint goes,"If you see Ali Osman again tell him I'm expecting him down at the station.".
Erre azt mondja a felügyelő,"Ha látod Ali Osman-t, akkor szólj neki, hogy az állomás várom".

in 1622 killed Sultan Osman II when he planned to replace them.
amikor a szultán helyettesíteni akarta őket, meggyilkolták II. Oszmánt.

Salih Mahmoud Osman.
Szalih Mahmúd Oszmant.

the Pan-African Parliament on the eve of last weekend's EU-Africa Summit in Lisbon, I had the opportunity and the great pleasure to meet Salih Osman.
a Pánafrikai Parlamentnek a múlt hétvégi EU-Afrika lisszaboni csúcs előestéjén tartott találkozóján nagy örömömre találkozhattam Szalih Oszmannal.