PÁR NAPPAL in English translation

• few days
• few weeks
• couple of nights
• few months

Examples of using Pár nappal in Hungarian and their translations into English

Pár nappal később én is csatlakoztam hozzájuk.
A few weeks later, I joined also.

De a fájdalom ismét visszatért pár nappal később.
This pain came back again a few weeks later.

Megbetegedése után pár nappal Émile meghalt.
Within a few days of getting sick, Emile passed away.

Pár nappal később, ők kisérték a mexikói hatóságokat a területre.
Several days later, they escorted the Mexican authorities back to the site.

Pár nappal később az asztrológus felségsértőt találták eszméletlenül cellájában.
Two days later, a Cameroonian man was found unconscious in his cell.

Pár nappal később kinevezték az„Itáliai Hadsereg” élére.
Two days later he was appointed commander of the"Army of Italy.".

Pár nappal később Bécsbe fogok menni.
After a few days I would go to Vienna.

Aztán pár nappal előtte a lány szakítani akar.
Just a couple of days ago, the girl wanted break up.

Gondolok, azoknak akiket megöltek pár nappal ezelött, nem volt riasztójuk?
Do you think those who were murdered a couple days ago, didn't have an alarm system?

Olykor csak pár nappal a sérülés után jelentkezik a hatás.
Sometimes the effects aren't felt until a few days after the injury.

Dave eljött pár nappal ezelőtt.
Dave came by a few days ago.

Pár nappal később a fények visszatértek.
Two days later the light came back on.

Pár nappal később kimentek megnézni az otthonukat.
After a few days they went to check on their home.

Pár nappal később szabadlábra helyezték, de soha sem gyógyult meg és 2011 júniusában elhunyt.
She was released several days later, but never recovered and died in June 2011.

Pár nappal később a fények visszatértek.
Two days later, the lights came on again.

Pár nappal ezelőtt még úgy gondoltál rá, mint az anyukádra.
Just a couple of days ago, you thought of her as your mother.

Még pár nappal ezelőttig nem éreztem őt a közelemben.
I didn't… I didn't feel him near me, not until a few days ago.

Pár nappal később.
It was a few days later.

Pár nappal ezelőttig meg tudtam tenni, de most.
I could do it until a few days ago, but now.

Pár nappal ezelőtt kaptam egy e-mailt, melyben az állt, hogy elnyertem egy asszisztensi állást.
A couple nights ago I got an email stating that I won some award.