PANTONE in English translation

• pantone

Examples of using Pantone in Hungarian and their translations into English

Színes anyagoknál ügyelni, hogy ne maradjon az állományban Pantone szín.(PS íráskor a QuarkXpress spot color-jait kikapcsolni!).
For files with 4 colors, please ensure that no Pantone colors are present(before generating the. ps file disable the spot color in Quark Xpress).

több száz különböző mintánk és több mint 300 pantone színünk szinte végtelen számú kombinációt eredményez.
hundreds of different patterns and over 300 Pantone colors, which results in a nearly infinite number of combinations.

több száz különböző mintánk és több mint 300 pantone színünk szinte végtelen számú kombinációt eredményez.
hundreds of different patterns and over 300 pantone colors result in a nearly infinite number of combinations.

A vásárlási adatok szerint a vásárlók többet vásároltak, ha a banánnak boglárka sárga(Pantone color 12-0752) színe volt,
Sales records indicated the customers bought more bananas if their peels were Pantone color 12-0752(Buttercup)

A vásárlási adatok szerint a vásárlók többet vásároltak, ha a banánnak boglárka sárga(Pantone color 12-0752) színe volt,
Customers bought more bananas if their peels were Pantone color 12-0752(Buttercup)

Hogy ez a fajta kék halványabb a brit lobogó(Union Jack) Pantone 280-asánál.
(Note that this blue is of a lighter shade than the Pantone 280 of the Union Flag).

fekete emblémát szeretne, kérjük, adja meg a megfelelő, Pantone Solid Coated skála szerinti PMS színkódot.
black branding is not what you need, please give us the appropriate PMS color code according to Pantone Solid Coated scale.

Harmadik fél minősítés Az AQCOLOR technológiával a BenQ professzionális monitorjai Pantone Validated tanúsítványt
With AQCOLOR Technology, BenQ professional monitors have been awarded the Pantone Validated Certificate

a 2016-os év egyik Pantone színe.
one of Pantone's Colour of the Year 2016.

a 2016-os év egyik Pantone színe.
the one of Pantone's Color of the Year 2016.

chromalin, Pantone kód-, abban az esetben a különböző alapanyagok, grafikai profilok alapján a színmintát lehető legjobban megközelítő szín kerül kiválasztásra.
chromaline, Pantone code- a colour being as close to the colour pattern as possible shall be selected according to the different input materials, graphic profiles.

A színpaletta általános eszméje, Pantone szerint a szakértők szerint az árnyalatoknak a spektrum ellentétes oldalaihoz való illeszkedése,
The general idea of the color palette, according to experts Pantone, is to match the shades from opposite sides of the spectrum,

Laurie Pressman- A Pantone Color intézet alelnöke.
Vice President of the Pantone Color Institute."- pantone..

A termékcsalád a Sephora+ Pantone Universe kollekció,
named Sephora+ Pantone Universe collection,

Saját nyomtatású öntapadós matrica címke Egyedi nyomtatópapír matrica szokásos papír anyagból, egyszínű PMS színes nyomtatással; Ragasztópapír-matrica nyomtatás, amely hasonló a papírnyomtatáshoz, lehet CMYK vagy Pantone szín; Ez az öntapadós….
Custom printing self adhesive paper sticker Custom Printing Paper Sticker made of standard paper material with one color PMS color printing Adhesive Paper sticker printing similar to paper printing can be CMYK colors or Pantone colors This Self….

PVC vinil matrica nyomtatás tekercsben Különböző vastagságú vinil anyagból készült PVC vinil matrica, amely PVC matricát is hív. A papírra nyomtatotthoz hasonló PVC matrica nyomtatás CMYK vagy Pantone színek lehet; A PVC matrica darabonként….
PVC vinyl sticker printing in roll PVC vinyl sticker made of different thickness of vinly material which call PVC sticker also PVC sticker printing similar to paper printing can be CMYK colors or Pantone colors PVC sticker can be cut one piece by….

világosszürke(LLK) tintakészlettel majdnem tökéletes, akár 99%-os Pantone Solid Coated Colours színmegfelelőséget képes elérni.
LLK inkset, and can achieve near-perfect colour matching of up to 99% of Pantone Solid Coated Colours2.

Pantone azt ajánlja, hogy évente vásárolják meg az évente kiadott színmintáit,
Pantone recommends that PMS Color Guides be purchased annually,

PANTONE 186 számhoz hasonló.
The Pantone reference is 186.

Több mint ezer PANTONE direkt szín áll rendelkezésre.
There are over a thousand colors available in the Pantone color system.