PAPOK in English translation

• priests
• clerics
• clergy
• pastors
• vicars
• priest
• pastor

Examples of using Papok in Hungarian and their translations into English

Ez azért van így, mert közöttük papok és szerzetesek vannak, és ők nem fennhéjáznak.
That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant….

De azon kívül, hogy papok… mi a közös Kanavanben és Dyerben?
But besides being priests… what might Kanavan and Dyer have had in common?

A szükséges segítséget papok, diákonusok vagy jól felkészült laikusok nyújtsák.
Whatever help is needed in this regard can be provided by priests, deacons and a well prepared laity.

Ti papok vagytok, vagy mi?
Are you a preacher or something?

Papok nem mehetnek be.
Preachers do not go in there.

Papok és leviták kötelességei.
The duties of the priests and Levites.

Ti papok vagytok, vagy mi?
Are you a priest or something?

Az emberek uralták papok a különböző városok
The people were ruled by priests in the various cities

Országszerte zsinagógákat létesítettek, amelyekben papok és írástudók magyarázták a törvényt.
All over the country, synagogues were erected, where the law was expounded by the priests and scribes.

Bírók, papok, tanácsosok, nemesek.
Judges, churchmen, councillors, peers.

Mi, papok értetlenül állunk néha sorsunk előtt.
Sometimes we preachers misunderstand our task.

Papok, üzletemberek, szavazók.
Ministers, business people, voters.

És téged papok neveltek?
And you study with the priests?

Jójákim napjaiban pedig papok, családfõk valának:
In the days of Joiakim were priests, heads of fathers' households:

Ingyenes Találkozó papok, előadások és prédikációk audio formátum.
Free Meeting with priests, lectures and sermons in audio format.

Istenfélő papok és elrettentett heteroszexuálisok szerint.
Pious clergymen and terrified heterosexuals.

De aztán voltak papok, akik megszöktek,… és elkezdték lejegyezni az ősi tudást.
But then some of the priests escaped and they start to write up their old knowledge.

Legalábbis, ahogy maguk papok mindig mondják, uram.
At least so you ministers always say, sir.

Papok, orvosok,
Clergymen, physicians, journalists,

A politikusok és papok mélységes összeesküvésben működnek már évszázadok óta.
And the politician and the priest have been in a deep conspiracy for centuries.