PERCEM in English translation

• minutes
• moment
• seconds
• minute

Examples of using Percem in Hungarian and their translations into English

Volt pár szabad percem.
Had a couple of minutes to kill.

Van másfél percem.
I got a minute and a half.

Nincs 1 percem.
I don't have a minute.

Nincs pár percem.
I don't have a minute.

Már csak fél percem maradt.
He has only half a minute left.

Dr. Dorian. Van pár szabad percem.
Dr Dorian, I have a couple of minutes off.

Még volt másfél percem!
I had a minute and a half left!

Egy emberekkel teli épület mindjárt leég.- Csak egy percem van.
Building full of people is about ready to burn down, a minute's about all I got.

Van még öt percem.
I have still got 5 min.

Jól kiléptem, mert csak néhány percem maradt az indulásig.
I'm going quickly because I have only a couple of minutes left.

Azt hiszem, erre van pár percem.
About a cat. Okay, that, I have a couple of minutes for.

Most, hogy van két percem, szeretném, ha megengedné, hogy ezt a négy percet felhasználhassam a záró beszédemhez.
Now that I have two minutes, I would like to ask to be allowed to use four minutes for my final speech.

Oké, van négy percem elvinni Roscoe-t az állatorvoshoz,
Okay, I got four minutes to get Roscoe to the vet,

Semmi másra nem vágyom már csak hogy veled töltsem minden percem… Hogy eggyé váljak veled.
I tuned into a deep longing… to spend every moment with you… to be one with you.

Amikor kiértünk a kilövőálláshoz, volt kb. 10 percem hogy körülnézzek, nézzem a napfelkeltét,
We got out there to the launch pad. So I had about ten minutes to look out and see the Sun rise,

Csak egy percem van. Beugrottam, hogy nem láncoltak-e le a pincében, vagy valami.
I only have a minute, but I just wanted to make sure you weren't chained up in the basement or something.

azt mondták nekem, hogy csak 10 percem van dönteni, különben bekerül a rendszerbe”- mondta Donaldson.
they told me I only had 10 minutes to decide or he goes into the system,” said Donaldson.

Csak egy percem van, és nem akarok megint vitába szállni veled.
I just have a minute, and I don't want to get into a whole thing with you.

Rendben, szóval van 10 percem, mielőtt Zev bent lenne,
All right, so I got ten minutes until Zev gets there, I will steal it,

Csak egy percem van, úgyhogy szeretném hangsúlyozni a választást követő időszakkal kapcsolatos nagyobb mértékű következetesség szükségességét.
I only have a minute, so I would like to underline the need for greater coherence for the post-election period.