POFÁD in English translation

• gall
• shut

Examples of using Pofád in Hungarian and their translations into English

És Izzynek van pofája panaszkodni emiatt:"Ez rohadtul fáj!
And when Izzy has the gall to complain about this… goes,"oh, it does hurt a man."!

Pofán verés! Igen!
Face Punch', yeah!

Pofán verés", mi?
So'Face Punch', huh?

Nagyszerű pofa és első osztályú ügyvéd!
He is a swell guy, and a top lawyer!

Milyen pofát?
What face?

Aztán van pofája megkérni, hogy kevesebbet kérjek.
Then he has the nerve to ask me to take less money.

Pofák: Csak kissé fejlettek, nagyon szárazak.
Cheeks: Only slightly developed, very clean.

Vicces pofa vagy, te Flaherty?
Funny guy, ain't you, Flaherty?

Pofák: izomzatuk jól fejlett,
Cheeks: Well developed muscles,

Volt pofája tagadni. Tagadta az egészet.
He had the nerve to deny it-- deny all of it.

Origami tigris pofáját a modulok fogja jelenteni a tételt.
The muzzle of the origami tiger from the modules will be the middle part.

Pofán kell csapnod a legkeményebb srácot a városban.
You have got to punch the toughest kid in town.

Láttad Kelly Parker pofáját, mikor Kaylie megcsinálta a rundel flik duplát?
Did you see the look on Kelly Parker's face… when Kaylie did her double Arabian?

De"kazár pofa" mentette meg a morált a lakosság között a várakozás gyötrelmes időszakában.
But“Khazar face” had saved morale among the populace during the agonizing period of waiting.

Van pofája engem szajhának nevezni?
You have the audacity to call me a whore?

Pofa be és kelj fel!
Get up and shut up!

Te ronda pofa, azt hiszed,
You ugly face, you think you are handsome?

Egy ilyen ocsmány pofát mint a tiéd igen nehéz elfelejteni.
A face like yours, as ugly as it is, it's hard to forget.

Pofa be… és kifelé!
Shut up… get out!

Vette pofák- A helyi család lejtők alpesi érdekelt két lift
Vette jaws- The local family slopes for alpine interested with two lifts