PONTOS INFORMÁCIÓK in English translation

• accurate information
• precise information
• exact information
• correct information
• specific information

Examples of using Pontos információk in Hungarian and their translations into English

hogy gyorsan és hatékonyan kerülhessen sor pontos információk kicserélésére.
it is of fundamental importance that precise information can be exchanged swiftly and efficiently.

Ez tartalmaz esszenciális, pontos információk(cikkek, videók)
These provide essential, up-to-the-minute information(articles, video clips)

Kérem üzenetet kap pontos információk rendelkezésre állását és erről szóló éjszakai árak, mivel függ lakás,
Please message to get accurate info on availability and a quote on nightly rates as they vary depending on apartment,

Hu oldalon pontos információk szerepelnek az árakról,
Hu provides exact information on prices, the arrangement of flats

Csökkentheti a kockázatokat: pontos információk birtokában jobb döntéseket hozhat a vállalat,
Reduce risks: with accurate information the company can make better decisions,

számlázás, rekord, valamint más pontos információk a számlázási alkalmazások.
as well as other precise info for billing applications.

Az utolsó szakasz a szélsőséges oszlopba való beillesztés a rendező saját sorrendjéhez- a számához, az aláírás időpontjához- tartozó pontos információk jobb oldalán található.
The last stage is the insertion in the extreme column to the right of the exact information about the order of the director himself- his number, the date of signing.

Ajánlás: Az elért eredményekre vonatkozó teljes körű és pontos információk előállítása érdekében a Bizottság a közös irányítás keretében- adott esetben a tagállamokkal együtt- dolgozzon ki és működtessen megfelelő monitoring-és kontrollrendszereket(lásd: 8.58. bekezdés).
Recommendation 6: The Commission, together with the Member States where appropriate in the context of shared management, should design and operate monitoring and control systems to produce complete and accurate information on results(see paragraph 8.58).

mi történt vele- ma sincsenek pontos információk- de akkor még csak annyi történt,
even today there is no precise information about his fate, but at the time, all that happened was the letters

ellátás javítását szolgáló egyik fő elem, hogy pontos információk álljanak rendelkezése és kerüljenek terjesztésre,
care in the field of rare diseases is to provide and disseminate accurate information in a format adapted to the needs of professionals

az utazó kérésére pontos információk arról, hogy az ő szükségleteit figyelembe véve megfelel-e számára az utazás vagy üdülés;
upon the traveller's request, precise information on the suitability of the trip or holiday taking into account the traveller's needs;

Ebből adódóan a döntéseket és a műveleteket átfogó és pontos információk alapján lehet meghozni,
Accordingly, decisions and actions can be based on comprehensive and accurate information and reactions will follow faster,

a közvetlen környezetről rendelkezésre álló pontos információk, mint például a sebességkorlátozások,
the route profile of the chosen route, precise information about immediate surroundings from the navigation data,

technikákat, hogy izgalmas és pontos információk, hogy összerak múltbeli emberi tevékenység a területen,
techniques used to provide fascinating and accurate information to piece together past human activity including field walking,

Teljes körű és pontos információk hiányában ezért a Bizottság nem tudta értékelni az intézkedések finanszírozási forrásainak megfelelőségét,
Due to the lack of complete and accurate information, it was therefore not possible for the Commission to assess the suitability of the funding source for the measures

az utazó kérésére pontos információk arról, hogy az ő szükségleteit figyelembe véve megfelel-e számára az utazás vagy üdülés;
upon the traveller's request, the precise information on the suitability of the trip or holiday taking into account the traveller's needs.

Tagállami és uniós szinten biztosítani kell, hogy aktuális és pontos információk álljanak rendelkezésre a szankcionálási eljárások végrehajtásáról
Up-to-date and accurate information should be available at Member State

mi történt vele- ma sincsenek pontos információk- de akkor még csak annyi történt,
even today there is no precise information about his fate, but at the time, all that happened was the letters

volt igazgatója elmondta“nagyon fontos, hogy a fogyasztók kisujjában pontos információk legyenek.
further explained“it is important that consumers have accurate information at their fingertips.

a külső világra vonatkozó viszonylag pontos és pontos információk fiziológiai alapjává válhatnak.
become the physiological basis of relatively accurate and accurate information about the external world.