PONTOS INFORMÁCIÓKAT in English translation

• accurate information
• precise information
• exact information
• correct information
• specific information

Examples of using Pontos információkat in Hungarian and their translations into English

A call center operátor szívesen megad Önnek pontos információkat a szállításról(a szállítás ideje és helye),
The call center operator will be happy to provide you with specific information about the delivery(time and place of transport)

Ezen esszék célja, hogy pontos információkat kapjanak a különböző élő streaming platformok jellemzőiről, előnyeiről és hátrányairól.
These essays aim to provide you with accurate information about the features, benefits, and downsides of various live streaming platforms.

Még fontosabb, hogy megpróbálnak pontos információkat szerezni, s lehetőleg konkrét segítséget nyújtani az érintetteknek.
Most importantly, they try to provide accurate information, and, whenever possible, to offer concrete assistance to individuals.

A tagállamoknak pontos információkat kell gyűjteniük az energiaszegény háztartások számának nyomon követése céljából.
Member States should collect the right information to monitor the number of households in energy poverty.

Az élelmiszer allergiákban szenvedő egyéneknek olyan éttermekre van szükségük, ahol pontos információkat kapnak a hozzávalókról azért, hogy tudatos döntéseket hozhassanak a rendelésükhöz.
Those individuals with food allergies depend on restaurants to provide accurate information about the ingredients in dishes so they can make an informed decision.

Bár igyekszünk a legjobb, hogy pontos információkat a honlapunkon, nem Ígérjük, hogy ez a helyzet a 100 %-os esetben.
While we try our best to provide accurate information on our website, we cannot promise that this is the case in 100% cases.

Ha érdekli megszerezte a BBA akkor biztos, hogy lépjen kapcsolatba a választott intézmény pontos információkat.
If you are interested in earning a BBA then be sure to contact your chosen institution for accurate information.

és a befektetők számára pontos információkat, amelyek alapján a befektetési döntéseket.
and investors with accurate information on which to base their investment decisions.

fel annak biztosítása érdekében, hogy továbbra is pontos információkat nyújtsunk Önnek.
staff training to make sure we continue to provide you with accurate information.

fel annak biztosítása érdekében, hogy továbbra is pontos információkat nyújtsunk Önnek.
staff training to make sure we continue to provide you with accurate information and well-functioning services.

fel annak biztosítása érdekében, hogy továbbra is pontos információkat nyújtsunk Önnek.
staff training to make sure we continue to provide you with accurate information.

fel annak biztosítása érdekében, hogy továbbra is pontos információkat nyújtsunk Önnek.
staff training to make sure we continue to provide you with accurate information.

A gmroi vagy a bruttó árrés felhasználásával a készlet-befektetés megtérülése pontos információkat adhat az ön vállalkozásának egészségéről.
Using GMROI or gross margin return on inventory investment can provide you with accurate information on the health of your business.

Az EGSZB-nek jelenleg nem áll módjában, hogy a munkatervek kérdését tárgyalja, mivel az e vélemény tárgyát képező rendeletjavaslat erre vonatkozóan nem tartalmaz pontos információkat.
The EESC is not currently in a position to address the question of work programmes due to the lack of precise information on the proposal for a regulation being examined in this opinion.

jelent a jelentkezők számára, jelentősége miatt fontos, hogy csak pontos információkat tartalmazzon.
so it is important that it should contain only accurate information exactly because of its significance.

Azonban, a becslési adat vizuális értékelését segítheti abban, hogy pontos információkat a Discovery Channel néző.
However, a ballpark figure with a visual assessment could assist in providing accurate information to the Discovery Channel viewer.

A napenergia használatában érdekelt, állami és magántulajdonban lévő szervezetek számára megfelelő és pontos információkat szolgáltat a Föld felszínén található napsugárzási forrásokról,
It provides public and private organisations involved in solar energy usage with suitable and accurate information on the solar radiation resources at the Earth's surface,

Ezeket fel lehet használni, hogy pontos információkat kapjanak az állapot a kialakult elemek a vér, amely nagyon érzékeny a gyulladás,
You can get accurate information about the condition of the blood cells which is very sensitive to inflammation

A visszatérítési kérelem csak akkor tekinthető bizonyítékokkal kellően alátámasztottnak, ha pontos információkat tartalmaz a dömpingellenes vámok visszaigényelt összegére vonatkozóan, és ha az ezen összeg kiszámításával
An application for refund shall be considered to be duly supported by evidence only where it contains precise information on the amount of refund of countervailing duties claimed

Következésképpen a titoktartás miatt nem lehetett a termék Közösségbe történő behozatalára vonatkozóan pontos információkat közzétenni, különösen azokkal az országokkal kapcsolatban,
Consequently, it was not possible for reasons of confidentiality to disclose precise information relating to imports of the product into the Community,