POSTNATALIS in English translation

• postnatal
• post-natal
• post natal

Examples of using Postnatalis in Hungarian and their translations into English

Egy nyulakon végzett peri- és postnatalis toxicitási vizsgálatban napi 500 mg/kg-ig terjedő dózisokban adagolt talidomid abortuszokat,
A peri and postnatal toxicity study performed in rabbits with thalidomide administered at doses up to 500 mg/kg/day resulted in abortions,

Egy patkányokon végzett prenatalis és postnatalis vizsgálatban a lazofoxifen ≥0,
In a prenatal and postnatal study in rats, at≥ 0.01 mg/

Pre- és postnatalis patkány vizsgálatokban elhúzódó szülést figyeltek meg 1500 mg/ kg/ nap dózisnál:
In pre- and post-natal rat studies, prolonged parturition was noted at 1500 mg/ kg/ day:

A patkányokon végzett peri- és postnatalis vizsgálatokban dystociát, fokozott méhen belüli magzatelhalást, és a postnatalis fejlődésre(az utódok testtömegére
In peri and post natal studies in rats, dystocia, increased foetal deaths in utero, and toxicity to post natal development(pup body weight and development land marks)

Sem karcinogenitási vizsgálatok, sem fertilitási és postnatalis toxicitási vizsgálatok nem történtek a megfelelő kísérleti modell hiánya miatt, tekintettel arra, hogy az adalimumabnak korlátozott a keresztreaktivitása rágcsáló TNF- vel, illetve a rágcsálókban neutralizáló antitestek képződnek.
Neither carcinogenicity studies, nor a standard assessment of fertility and postnatal toxicity, were performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent TNF and to the development of neutralizing antibodies in rodents.

Patkányokon végzett peri-, és postnatalis vizsgálatokban dystociát, a méhben megnövekedett magzati elhullást és a postnatalis fejlődés során toxicitást figyelték meg,(a kölykök testsúlyában,
In peri and post-natal studies in rats, dystocia, increased foetal deaths in utero and toxicity to post-natal development(pup body weight and development land marks) were observed at

Pre-és postnatalis fejlődési vizsgálatokban a szaxagliptin patkányoknál az utódok súlycsökkenését okozta az anya toxikus dózisadagolása mellett,
In a pre- and postnatal developmental study in rats, saxagliptin caused decreased pup weight at maternally toxic doses,

Patkányokon végzett pre- és postnatalis fejlődési vizsgálatban nem toxikus anyai dózisoknál(napi 10
In the pre- and post-natal development study in rats, there were no undesirable effects on pregnancy,

Nyulakon végzett peri- és postnatalis toxicitási vizsgálatban 500 mg/ kg/ nap értéket elérő dózisokban adagolt talidomid abortuszokat,
A peri and postnatal toxicity study performed in rabbits with thalidomide administered at doses up to 500 mg/ kg/ day resulted in abortions,

napi 10 mg-os nagy adagú kolisztin bázis mellett csökkent postnatalis túlélést észleltek.
10 mg colistin base per day, reduced post-natal survival.

a telmizartán toxikus dózistartományában megfigyeltek az utódok postnatalis fejlődésére kifejtett olyan hatást, mint pl. alacsonyabb testsúly
however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offspring such as lower body weight

egyértelmű bizonyítékokat nem azonosítottak, azonban a telmizartán toxikus dózistartományában olyan, az utódok postnatalis fejlődésére kifejtett hatásokat figyeltek meg,
however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offsprings such as lower body weight

egy teratológiai vizsgálatban 1500 mg/ ttkg/ nap valamint egy peri- és postnatalis vizsgálatban 500, 1000 illetve 2000 mg/ ttkg/ nap adagok mellett patkányokban.
1500 mg/ kg/ day in a teratology study, and 500, 1000, and 2000 mg/ kg/ day in a perinatal and postnatal study.

17. gesztációs nap között ivakaftorral kezelt anyaállatoktól származó patkánymagzatoknál, a 20. postnatalis napig tej fogyasztása útján bizonyos mértékű expozíciót elszenvedő patkánykölykök esetében, 7 hetes patkányoknál, valamint 4-5 hónapos kutyakölyköknél.
day 7 to 17, in rat pups exposed to a certain extent through milk ingestion up to postnatal day 20, in 7-week-old rats, or in 4- to 5-month-old dogs.

A patkányokon végzett pre- és postnatalis fejlődési vizsgálatokban a méhen belüli
In the pre- and post-natal development study in rats, exposure to rimonabant in utero

a következők voltak: patkányoknál a vemhesség és laktáció időszakában napi 300 és 1000 mg/ttkg-os anyai dózisokban alkalmazott ceftolozán a hangingerrel kiváltott megriadási reflex csökkenésével járt hím utódoknál a 60. postnatalis napon.
use were as follows: ceftolozane administered to rats during pregnancy and lactation was associated with a decrease in auditory startle response in postnatal day(PND) 60 male pups at maternal doses of 300 and 1,000 mg/kg/day.

Postnatalis őssejtek vagy CPM.
Postnatal stem cells or CPM.

Peri- és postnatalis fejlődési vizsgálatok nem történtek.
Peri- and postnatal development studies were not conducted.

Peri- és postnatalis fejlődési vizsgálatokat nem folytattak.
Peri- and postnatal development studies were not conducted.

Pre- és postnatalis toxicitási vizsgálatot nem végeztek reteplázzal.
A pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.