PROGRAMJUK in English translation

• program
• schedules
• agenda
• programs
• a programme
• software

Examples of using Programjuk in Hungarian and their translations into English

A szükséges nagyobb kurzusokon kívül a hallgatók szakmai programjuk által megkövetelt speciális kurzusokat vehetnek fel, és rugalmasak lehetnek az érdeklődésre számot tartó egyéb témák tanulmányozásakor is.
In addition to the required major courses, students may take specific courses required by their professional program and have the flexibility to study other topics in which they are interested.

Egy rakás kiegészítő programjuk volt, amelyek során a járműveiken felszíni emberekkel létesítettek fizikai kapcsolatot.
They had a series of additional programs where they were making physical contact with civilians on the surface in their craft.

Az Informatika Master of Science(Informatikai Menedzsment) 21 hónapos pályán tanulók képesek programjuk részeként vállalni az információbiztonsági koncentrációt.
Students studying in the Master of Science in Information Technology(Information Technology Management) 21-month track are able to undertake an Information Security Concentration as part of their program.

Vállaljuk a több, mint tudjuk kezelni, amikor mások számára kedvez kap hozzá, hogy mi már Mozgalmas programjuk.
We take on more than we can handle when favors for others get added to our already hectic schedules.

Amennyiben az appkészítőknek már van saját bugvadász programjuk, a kutatók közvetlenül tőlük is begyűjthetik jutalmukat, a Google által fizetett összegen felül”- írja bejegyzésében a keresőcég.
If the developers already have their own programs, researchers can collect rewards directly from them on top of the rewards from Google.".

segíthetnek az autók jövőbeni fejlesztésében versenyautó programjuk számára.
aid in the future development of cars for their racing program.

Vállaljuk a több, mint tudjuk kezelni, amikor mások számára kedvez kap hozzá, hogy mi már Mozgalmas programjuk.
We take on more than we can handle when it comes to doing favors for others despite the fact that we already have hectic schedules.

Magyarország a matematika szakterületet választotta, mivel ezen a területen rendelkeznek a legtöbb tapasztalattal a kreativitást fejlesztő programjuk révén.
Hungary selected the field of mathematics because they have the most experience in this area through their creativity development program.

az Arroyot, mert az államban nekik van az egyik legjobb golf programjuk.
Arroyo because it has one of the best high school golf programs in the country.

Mármint, nem ideális, de nincs olyan messze, és van egy nagyon jó robotika programjuk, szóval arra gondoltam, jövőre jelentkezhetnék.
I mean, it's not ideal, but it's not that far and they have got a really good Robotics program, so I was thinking maybe I could apply next year.

segíthetitek átképzési programjuk előmozdítását.
help facilitate their reeducation programs.

egy hétig látogattak Párizsba, hogy MBA programjuk részeként tanulmányozzák a luxus szépség- és divatipart.
week to study the luxury beauty and fashion industry as part of their MBA program.

Csak megbízható és tapasztalt budapesti turisztikai szolgáltatókkal dolgozunk együtt, így Vendégeink biztosak lehetnek abban, hogy a legjobb szolgáltatást kapják budapesti programjuk során.
Guests can be sure to obtain the best service programs in Budapest, since only reliable and experienced service providers are working within the tourism industry.

zenei programjuk, laborjuk.
they have a music program and they have a science lab.

Hozzáfűzte még, hogy logikus, hogy a demokraták alakítsanak kormányt a szocialistákkal, mivel programjuk nagyban megegyezik,
He added that it is logical that the Democrats form a government with the Socialists because their programs are similar,

az„Új nemzetközi gazdasági rend” programjuk keretében.
under their“New International Economic Order” program.

Joe Biden alelnök bizalmasan közölte a fő támogatókkal: alapvető fontosságú, hogy programjuk fénysebességgel megvalósuljon.
Vice-President Joe Biden confided to top supporters that it was essential that their program be implemented at lightning speed.

hogy van programjuk, ellentétben a baloldali pártokkal, amelyek az orbánizmusra csak anti-orbánizmussal tudnak válaszolni.
who can only respond to Orbánism with Anti-Orbánism, they have a program.

A tagállamok többéves programjuk tervezetét legkésőbb négy hónappal azután benyújtják, hogy a Bizottság megadta az adott időszakra szóló stratégiai iránymutatásokat.
Member States shall submit their draft multiannual programme no later than four months after the Commission has provided the strategic guidelines for the period in question.

A 2006- 2008 közötti időszakra vonatkozó, második programjuk a munkaerőpiac előtt álló alapvető kihívások részletes elemzésére épül.
Their second programme, for the period 2006-2008, is based on a wide-ranging analysis of the principal challenges for the labour market.