RANDIZUNK in English translation

• we're dating
• we going out
• we're seeing each other
• we were dating
• are we dating

Examples of using Randizunk in Hungarian and their translations into English

Azt mondtam neki, hogy randizunk.- Mi?
I told him that we were dating.

akivel szombaton randizunk.
one of the guys we're dating on Saturday.

Mi az, randizunk?
What? Are we dating?

Azt akarod, hogy különleges bánásmódot kapj, mert randizunk?
Are you saying I should give you special treatment Because we're dating?

Nem hiszem hogy aggódnod kell, nem vagyok biztos benne hogy randizunk még.
I don't think you have to worry I'm not sure we're dating anymore.

pontosan tudjuk, kivel randizunk.
we know exactly who we're dating.

De most újra randizunk, ne mondd el senkinek.
But we are dating again. Don't tell anyone.

Hát, megkérdeztem és most randizunk.
Well, I asked her out, and now we are dating.

Akkor randizunk!
So It's a date.

Nem randizunk, csak gyereket akarunk.
Not to date, just to have a baby with.

Nem randizunk, csak gyereket vállalunk.
Not to date, just to have a baby with.

Akivel randizok, mi randizunk egymással, mint egy pár, romatikus értelemben,
We have been seeing each other… as a couple,

Randizunk, és ő alkoholista.
We have been dating, and she's an alcoholic.

Miért randizunk mindig a rossz férfival?
Why do I keep meeting the wrong guy?

Azt hitted, randizunk, vagy mi?
Did you think this was a date or something?

Hetek óta randizunk, és még mindig nem érdekli… tudod.
We have been going out for weeks, and she still doesn't seem interested in you know.

Mi csak üzleti okok miatt randizunk, nem személyes okok miatt.
We are to see each other only for business and never for personal reasons.

Lexie és én randizunk, oké?
Lexie and I are dating, okay?

Hónapok óta randizunk, de még nem… tudjátok.
We have been dating for months, but we haven't… you know.

Úgy érted randizunk, igaz?
You mean to go out, right?