REFORMPROGRAMOT in English translation

• reform programme
• reform agenda
• reform programmes

Examples of using Reformprogramot in Hungarian and their translations into English

Belgium igyekszik reformprogramot folytatni az ország versenyképességének javítása érdekében,
Belgium is trying to pursue a reform program to improve the country's competitiveness,

A„vészhelyzeti” intézkedések első hullámát követően a Bizottság reformprogramot indított, amelynek keretében ütemtervvel és konkrét határidővel rendelkező,
Following that first wave of“emergency” measures, the Commission launched a programme of reforms to tackle more structural issues in the financial sector through a clear,

A görög gazdaság fenntartható pályára tétele, az államkölcsönpiacon a bizalom helyreállítása és az euróövezet stabilitásának megőrzése érdekében a görög kormány elfogadott egy többéves költségvetési konszolidációs és strukturális reformprogramot.
The Greek authorities agreed to a multi-annual programme of fiscal consolidation and structural reforms in order to put the Greek economy on a sustainable path, to restore confidence on sovereign debt markets and to preserve the stability of the Euro area.

a Bizottságnak a szélesebb adományozói közösséggel karöltve sem sikerült reformprogramot kidolgoznia e kérdések kezelésére.
along with the wider donor community, have not succeeded in developing a reform agenda to tackle these issues.

szociális és igazgatási reformprogramot indít be,
social and administrative reform at both national and European level,

Stabilitási, illetve konvergenciaprogramokra és nemzeti reformprogramokra van szükség,
Stability or convergence programmes and domestic reform programmes are needed,

A tagállamoknak nemzeti reformprogramokat kell készíteniük; ezeket az Európai Bizottság értékelte.
The Member States are required to prepare national reform programmes which have been assessed by the Commission.

Végül, Magyarország strukturális reformprogramja 2012-től kezdve várhatóan jelentős költségvetési konszolidációt eredményez.
Finally, Hungary's structural reform programme is expected to translate to sizeable fiscal consolidation from 2012.

Részletes nemzeti reformprogramok(NRP-k).
Detailed National Reform Programmes(NRPs);

Petro reformprogramja a progresszív jellege ellenére számos korláttal rendelkezik.
Despite the progressive character of Petro's reform programme, it has many limitations.

Reformprogram Európa jövője érdekében.
A reform agenda for Europe's future.

A tagállamoknak nemzeti reformprogramokat kellett készíteniük; ezeket az Európai Bizottság értékelte.
The Member States are required to prepare national reform programmes which have been assessed by the Commission.

A lengyelországi hajógyárak reformprogramja(vita).
Reform programme of the Polish shipyards(debate).

Az Európa 2020 stratégia a növekedésre és a foglalkoztatásra vonatkozó jelenlegi uniós reformprogram.
The Europe 2020 Strategy is the current EU reform agenda for growth and jobs.

Néhány nemzeti reformprogram ugyanakkor egyértelműen beszél a javasolt intézkedések költségvetési következményeiről.
However, few national reform programmes are explicit about the budgetary implications of proposed measures.

(3) A partnerségi megállapodást a vonatkozó éves nemzeti reformprogrammal együtt is be lehet nyújtani.
The Partnership Agreement may be submitted together with the relevant annual National Reform Programme.

Shen most vállalkozott számos projekt támogatására Wang reformprogram.
Shen now undertook a number of projects to support Wang's reform agenda.

A tagállamok egyebek mellett nemzeti reformprogramokat fogadnak el, amelyeket bemutatnak a Bizottságnak.
In particular Member States adopt National Reform Programmes, which are presented to the Commission.

Évi nemzeti reformprogramjáról.
On Austria's 2012 national reform programme.

A foglalkoztatást szolgáló növekedés helyreállítása az Európa 2020 reformprogram felgyorsítása révén;
Restoring growth for jobs by accelerating the Europe 2020 reform agenda;