RELEVÁNSABB in English translation

• more relevant
• to provide more relevant

Examples of using Relevánsabb in Hungarian and their translations into English

hogy összehasonlíthatóbb és relevánsabb adatok révén jobb gazdasági irányítást hozzon közösségi
through more comparable and relevant data, to better economic governance at both Community

Ennek segítségével hasznosabb és relevánsabb hirdetéseket jeleníthetünk meg egy konkrét felhasználó számára,
This helps us to provide more useful and relevant advertising to a specific user,

Ime, 8 módszer, amellyel relevánsabb visszajelzéseket kaphat cégéről, ügyfeleitől és így megfelelőbb döntéseket
Here are 8 methods to get relevant feedback on your company from your customers,

Szolgáltatásunkkal olyan személyre szabott segítséget kaphat, amely relevánsabb az Ön számára, mint az a standard, amelyet nélkülünk kapna.
With our service, you should receive personalized ads that are more relevant for you than the standard advertising you would receive without using our service.

újra meg újra visszatérő, egyre relevánsabb téma, amely nyilvánvalóan arra mutat, hogy vannak mélyen meghúzódó, megoldatlan problémák.
which is becoming increasingly relevant, clearly indicating that there are deep-seated, unresolved problems.

Azt fogják mondani, hogy Igém valami újat jelent, mely relevánsabb a mai világban.
They will say My Word means something new, which will be more relevant in the world today.

(b) annak okait, hogy az új számviteli politika alkalmazása miért biztosít megbízható és relevánsabb információt;
(b) The reason for the applying a new accounting policy provides more reliable and appropriate information;

a törés egyre emelje relevánsabb idős otthonok az új helyzetben, mivel ez sokkal jobb.
a breaking ever lift more relevant for older homes in the new situation as this is much better.

a szerverek megfelelően kezelni, a cookie-k kimutatták tartott hirdetések relevánsabb.
the servers appropriately targeted by cookies have shown you the ads deemed most relevant.

mindez a felnőtt nő választott témájának köszönhetően, amely relevánsabb, mint valaha a modern világban.
an overwhelming success- and all this thanks to the chosen theme of growing up, which is more relevant than ever in the modern world.

illetve hogy relevánsabb és személyre szabottabb élményt nyújthassuk,
behaviour and provide you with a more relevant and personalised experience, we may analyse

a szerverek megfelelően kezelni, a cookie-k kimutatták tartott hirdetések relevánsabb.
servers appropriately addressed by the cookies you have shown ads deemed most relevant.

Végtelen lehetőséget látunk arra, hogy felhasználóink számára még relevánsabb, hasznosabb és gyorsabb termékeket hozzon létre.
We see endless opportunity to create even more relevant, more useful, and faster products for our users.

hogy olyan gyakorlati oktatást kapjon, amely sokkal koncentráltabb és relevánsabb, mint az akkori egyetemek és egyetemek.
Virginia to receive a practical education that was more focused and relevant than that offered by other colleges and universities of the time.

A SearchAdditionally alkalmazás szerzői azt állítják, hogy létrehozásuk lényegesen javítja a felhasználó keresési eredményeit azáltal, hogy relevánsabb eredményeket szolgáltat.
The authors of the SearchAdditionally application claim that their creation will enhance the user's search results greatly by delivering more relevant results.

A hitel időtartamát években vagy hónapokban kell megadni, attól függően, hogy melyik relevánsabb.
The duration of the credit shall be indicated in years or months, whichever is the most relevant.

a szerverek megfelelően kezelni, a cookie-k kimutatták tartott hirdetések relevánsabb.
the servers appropriately directed by cookies have shown you the ads considered most relevant.

TMC úgy döntött, hogy megszünteti a ISO minősítést 2015-ben, mivel a EduTrust tanúsító relevánsabb egy oktatási intézmény.
TMC decided to discontinue the ISO certification in 2015 since the EduTrust certification is more relevant to an educational institution.

pontosabb és relevánsabb információk nyújtása a Forex cégekről!
accurate and relevant information about Forex companies!

illetve hogy relevánsabb és személyre szabottabb élményt nyújthassuk,
behavior and provide you with a more relevant and personalized experience, we may analyze