RETROGRÁD in English translation

• retrograde

Examples of using Retrográd in Hungarian and their translations into English

A magyar kormányra nem mondanám, hogy retrográd, inkább sokfajta politikai centrum között helyezkedik el,
I wouldn't call the Hungarian government regressive, I would rather say that it is stuck between many political centrums,

Szaturnusz- Uránusz trigon 2018 augusztus 27[ mindkét bolygó retrográd, a fényszög nem pontos,
Saturn trine Uranus(almost) on August 27, 2018[both planets are retrograde and never meet exactly,

A bolygók látszó retrográd és direkt mozgásai nem saját mozgásuknak, hanem a Föld mozgásának következményei.
The retrograde and direct motions which appear in the case of the planets are not caused by them, but by the Earth.

az élő lélek retrográd.”!
the living soul is retrograde!

Azokat a fényszögeket nevezzük bi-direkciósnak, amelyeknél az egyik résztvevő bolygó retrográd, a másik pedig direkt mozgású.
If one of the participating planets is retrograde, the other direct, we get a bi-directional aspect.

Retrográd időszak alatt nehéz döntéseket hozni, még akkor is, ha döntés születik,
During a Retrograde period, it's just more tough to get decisions made from others

amikor a Földet a világegyetem középpontjának tekintették, a Mars retrográd mozgása, amikor a Föld elhaladt mellette a Nap körüli keringése során, hatalmas problémákat okozott a ptolemaioszi csillagászati számításokban.
when Earth was considered the centre of the universe, the retrograde motion of Mars when Earth passed it in orbit around the sun caused enormous problems to the Ptolemaic system of astronomical calculations.

Ahogy azt Untwine leírta, a Vénusz retrográd első 20 napját- október 5. és 26. között- érdemes a belső munkának szánni,
As described by Untwine, the first 20 days of Venus Retrograde from October 5th to 26th are especially dedicated to inner work,

amelyek egy egyedi számlálót tartalmaznak retrográd képpontos és ugróóra kijelzővel,
which feature a unique dial with retrograde minute hand

Hangsúlyozni kell, hogy a csecseneknél is létezett egy jelentős csoport, amely az FSZB befolyásos és retrográd elemeihez, illetve az orosz fél más hatalmi struktúráihoz hasonlóan hevesen ellenezte a békekötést Maszhadovval.
It should be underscored that there also existed a significant group of Chechens who complemented the influential and retrograde elements of the FSB and other power structures on the Russian side adamantly opposed to a peace settlement with Maskhadov.

március 1-jén,(és a Mars retrográd pályán mozgott), egy sor véletlen esemény történt, melynek következtében viszont a kórus egyetlen tagja sem ment el a próbára.
in the choir and on March 1, while Mars was retrograde, a series of unfortunate events took place that cased all the members of the choir not to show up to rehearsal.

hogy valahogyan számoljon az elliptikus pályákkal és a Mars retrográd mozgásával.
in order to take into account elliptical orbits and the retrograde motion of Mars.

A késések és kihívások valószínűbbek a Merkúr retrográdnál.
Delays and challenges are more probable with Mercury retrograde.

Álláspontja így retrográdnak tűnik.
This seems retrogressive.

A kijelentés erős reakciókat váltott ki az aktivistákból, akik rasszistának és retrográdnak nevezték Sessions a rendőröknek címzett figyelmeztetését.
The statement has sparked a fierce backlash with activists decrying Sessions' warning to officials as racist and backwards.

Vénusz retrográd.
Venus Retrograde.

Retrográd amnéziája van.
Retrograde amnesia.

Retrográd amnéziája van.
He has retrograde amnesia.

A Vénusz retrográd.
The Venus Retrograde.

A bolygók retrográd mozgása.
Retrograde motion of the planets.