RICHARD WAGNER in English translation

• richard wagner

Examples of using Richard wagner in Hungarian and their translations into English

Richard Wagner, aki 1880-ban kereste fel Ravellót,
Richard Wagner, who visited Ravello in 1880,

Amikor Richard Wagner az 1850-es években megírta A valkűrt,
When Richard Wagner composed his powerful"Ride of the Valkyries" in the 1850s,

Másik csodálója, Richard Wagner, utalva az egész zeneművet átható életteli ritmusokra,
Another admirer, composer Richard Wagner, referring to the lively rhythms which permeate the work, called it the"apotheosis

gyakran szerepeltek a műsoron Giuseppe Verdi és Richard Wagner művei.
frequently performed works by Giuseppe Verdi and Richard Wagner.

Fedezze fel a festői fürdővárost, ahol olyan híres emberek kerestek már felüdülést, mint Richard Wagner, Franz Kafka
Explore this scenic spa town, where already such famous people like Richard Wagner, Franz Kafka

két óriásának évfordulóját ünnepli: Giuseppe Verdi és Richard Wagner születésének bicentenáriumát.
of the operatic genre: the bicentennials of the birth of Giuseppe Verdi and Richard Wagner.

Carl Maria von Weber, Richard Wagner és Richard Strauss.
Carl Maria von Weber, Richard Wagner and Richard Strauss.

Mi más volt Richard Wagner jelentőségteljes törekvésének célja, mint az,
What else was the great effort of Richard Wagner than a spiritual striving,

Richard Wagner és Franz Liszt kéznyoma a színházban,
The handprints of Richard Wagner and Franz Liszt in the theater

Richard Wagner egyetlen érett kori vígoperáját 1868-ban mutatták be,
Richard Wagner's sole mature comic opera premièred in 1868

Ő is énekelt vezető tenor szerepeket operáit Richard Wagner sikerrel Németországban és külföldön,
He has also sung leading tenor roles in the operas of Richard Wagner in Germany and abroad,

Richard Wagner négy operájához a skandináv hőseposzok egyes elemeit, témáit használta fel, amelyek együtt alkotják a A Nibelungok gyűrűje operatetralógiát(„Der Ring des Nibelungen”).
Norse mythology influenced Richard Wagner's use of literary themes from it to compose the four operas that make up Der Ring des Nibelungen(The Ring of the Nibelung).

A premierje Lohengrin Richard Wagner, a George Enescu vezető volt, a nyitó teljesítményt abban az évben.
The premiere of Lohengrin by Richard Wagner, with George Enescu conducting, was the opening performance that year.

Mindketten visszatértek Richard Wagner„Siegfried” előadásaiból a barcelonai Gran Teatre del Liceu-ban.
Both were on their way back from performances of Richard Wagner's“Siegfried” at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.

Richard Wagner utolsó, zongorára írt kompozíciója a mai napig kiadatlan,
The last original composition for piano by Richard Wagner unpublished until today,

Megfordult itt Richard Wagner, Paul Hindemith
It has been visited by Richard Wagner, Paul Hindemith

Richard Wagner Ringje a forradalom története, és miként az általa ismert valamennyi forradalom(1789,
Richard Wagner's Ring Cycle is a story of revolution,

Richard Wagner Bolygó hollandiját Marc Minkowski és a Musiciens du
Richard Wagner's Der fliegende Holländer is presented by Marc Minkowski

Ő is énekelt vezető tenor szerepeket operáit Richard Wagner sikerrel Németországban és külföldön,
He has also sung leading tenor roles in the operas of Richard Wagner with success in Germany

Ő is énekelt vezető tenor szerepeket operáit Richard Wagner sikerrel Németországban és külföldön, leginkább a Metropolitan Opera New Yorkban.
Other highlights of his career are his performances in operas by Richard Wagner in Germany and abroad at the Metropolitan Opera in New York.