RO-RO in English translation

• ro-ro

Examples of using Ro-ro in Hungarian and their translations into English

Ro-Ro elkészült már?
Is Ro-Ro done yet?

Te is mehetsz, Ro-Ro.
You can go too, Ro-Ro.

Mi a baj, Ro-Ro?
What's the matter, Ro-Ro?

Ro-Ro, Ernie bácsikád az!
Ro-Ro, it's your Uncle Ernie!

Ő és Ro-Ro a legjobb pár most.
He and Ro-Ro are the best couple now.

Alább négyvágányos terminus és Ro-Ro állomások láthatók.
Below a four-track terminus and Ro-Ro station are shown.

Ro-Ro szolgáltatás(rámpa, parkolás).
Ro-Ro services(ramp, parking).

Igen, figyu, Ro-Ro, egy kicsit késni fogok ma este.
Yeah, listen, Ro-Ro, I'm gonna be a little late tonight.

Ro-Ro hajókra vonatkozó díjszabás.
RO-RO ships and ferries.

C2 adatkészlet: Ro-Ro konténer tengeri szállítása a fő európai kikötőkben,
Data set C2: Ro-Ro container seaborne transport in the main European ports,

A karcinogén anyagokat a Yalova Ro-Ro Terminál laboratóriumaiban tesztelik majd, utat nyitva ezzel a textíliák, bőrtermékek, cipők,
Carcinogenic materials will be tested in the laboratories at Yalova Ro-Ro Terminal, paving the way for exporting textile

A II-1/D/3.5.2.b bekezdésben előírt vészvilágítás mellett minden ro-ro raktérrel vagy speciális kategóriájú terekkel rendelkező hajón.
In addition to the emergency lighting required in Regulation II-1/D/3.5.2(b), on every ship with ro-ro cargo spaces or special category spaces.

A gépterekben, konyhákban, gépjárműfedélzeteken, ro-ro rakterekben vagy speciális kategóriájú terekben a csatornákat az„A-60” normának megfelelően kell szigetelni;
The ducts are insulated to‘A-60' standard throughout the machinery space, galley, car deck space, ro-ro cargo space or special category space;

Ro-Ro hajó és 2 tengeri kikötő tulajdonosaként, valamint heti 48 irányvonat üzemeltetőjeként az
As the owner of 6 Ro-Ro vessels and the operator of 48 block trains per week,

Említésre meltó, hogy az Ekol 5 Ro-Ro hajó valamint több mint 5.000 fuvareszköz tulajdonosa.
It is worth mentioning that Ekol is the owner of 5 Ro-Ro vessels and 5,000 transport means belong to company as well.

Ro-ro személyhajókon lévő készenléti mentőcsónakok közül legalább egy olyan gyors mentőjármű legyen, amely megfelel a III/5-1.
At least one of the rescue boats on ro-ro passenger ships shall be a fast rescue boat complying with the requirements of Regulation III/5-1.3.

szállítandó rakomány darukkal is elhelyezhető a fedélzeten olyan kikötőkben, ahol nincs Ro-Ro rámpa.
Rotra Vente's cargo can also be loaded via cranes at harbours without a ro-ro ramp.

a konténerpiacon figyelhető meg, de az egyéb piacokon- pl. ro-ro, általános teherszállítás, ömlesztett áruszállítás- is jelentkezik.
also occurs in other markets such as ro-ro, general cargo and bulk.

beleértve a csomagolóanyag súlyát, de leszámítva a konténerek vagy Ro-Ro egységek önsúlyát.
excluding the tare weight of containers or ro-ro units.

A 280 trailer szállítására alkalmas MELEQ 2017 februárjában fog csatlakozni az eddig 5 hajóból álló Ro-Ro flottához, s a Törökország- Olaszország útvonalon fog szolgálni.
MELEQ has a 280-trailer capacity and will join Alternative Transport's five-strong Ro-Ro vessel fleet in February, 2017, to serve the Turkey to Italy route.