ROBERT MUGABE in English translation

• robert mugabe
• mr mugabe

Examples of using Robert mugabe in Hungarian and their translations into English

mivel az országot Robert Mugabe és csatlósai tönkretették intézkedéseikkel.
after being destroyed by the actions of Robert Mugabe and his henchmen.

továbbá Robert Mugabe rezsimjének egyik legjelentősebb kereskedelmi partnere és segélyezője.
largest trading partners of, and providers of aid to, Robert Mugabe's regime.

Emellett azt állították, hogy a hadsereg nem vette át a hatalmat, és Robert Mugabe elnök biztonságban van.
The army insists that this is not a military takeover and that President Robert Mugabe's security is guaranteed.

Először is, hogy ameddig Robert Mugabe hatalomban marad,
Firstly, that as long as Robert Mugabe remained in power,

Zimbabwe korábbi elnöke, Robert Mugabe már napokkal a lemondása előtt tudta, hogy„az út végéhez ért”
Zimbabwe's former President Robert Mugabe knew it was"the end of the road" days before he quit, and appeared relieved when

március 29-i parlamenti választásokat, azzal vádolja Robert Mugabe elnök rendszerét, hogy“háborút indított” az
is accusing President Robert Mugabe that he has declared a"war" against the Movement for Democratic Change(MDC),

(SK) Az ellenzék attól tart, hogy Robert Mugabe úgy dönt, hogy erőszakot alkalmaz annak érdekében, hogy elfedje a kormánypárt által a március 29-i választásokon elszenvedett vereséget:
(SK) The opposition's fears that Robert Mugabe would decide to use force to cover up the defeat of his ruling party in the elections of 29 March have come to pass:

Zimbabwe korábbi elnöke, Robert Mugabe már napokkal a lemondása előtt tudta, hogy„az út végéhez ért”
Former President Robert Mugabe knew it was“the end of the road” days before he quit, and appeared relieved when

Robert Mugabe, aki valamikor politikailag tehetséges harcosa volt a fekete lakosság jogainak, ma brutális diktátor,
Robert Mugabe, once a politically skilled fighter for the rights of the black population, is today a brutal dictator

Zimbabwe korábbi elnöke, Robert Mugabe már napokkal a lemondása előtt tudta, hogy„az út végéhez ért”
Zimbabwe's former President Robert Mugabe knew it was“the end of the road” days before he quit, and appeared relieved when

Katasztrófa sújtotta területté nyilvánította Robert Mugabe zimbabwei elnök az ország mezőgazdasági területeinek nagy részét,
Zimbabwean President Robert Mugabe has declared a state of disaster in most rural parts of the country severely hit by a drought,

A média hosszadalmasan beszámolt arról, hogy az ellenzék vezérét megkísérelték bevonni egy merénylet tervébe Robert Mugabe elnök ellen, de a személy, aki az összeesküvés vagy a koholmány mögött ált, ismeretlen maradt.
The media reported at length about the attempted framing of the opposition leader into an assassination plot against the president Mr Robert Mugabe, but the personality standing behind the plot and/or the frame-up remained unknown.

Zimbabwe korábbi elnöke, Robert Mugabe már napokkal a lemondása előtt tudta, hogy„az út végéhez ért”
(Newser)- Zimbabwe's former President Robert Mugabe knew it was"the end of the road" days before he quit, and appeared relieved when

Egy évvel azután, hogy Robert Mugabe elnöknek levelet küldött az Amnesty International az eltűnt aktivista,
Over a year after writing to Zimbabwean President Robert Mugabe about the disappeared activist Itai Dzamara, a prominent critic of Robert Mugabe,

valami ördögi körben a dollárhiány aláássa az erőfeszítéseket, hogy visszaszerezze a külföldi befektetőket, akiket elődje, Robert Mugabe alatt menekült ki az országból.
in something of a vicious circle, the dollar shortages are undermining efforts to win back foreign investors sidelined under his predecessor Robert Mugabe.

Azonban egy pekingi diplomáciai forrás, aki ismeri a kínai gondolkodásmódot Venezuela kapcsán, azt mondta, hogy Kína egyre inkább úgy látja: Maduro helyzete kísértetiesen hasonlít Robert Mugabe volt zimbabwei elnökéhez, akit 37 évnyi önkényuralom után végül leváltottak, és akinek„uralkodása”
However, one Beijing-based diplomatic source familiar with Chinese thinking on Venezuela said China increasingly sees Maduro as similar to former Zimbabwe President Robert Mugabe, who was pushed out after 40 years in power that dragged his once-prosperous country into hyperinflation

végül megdöntötte, és természetesen"sms puccsnak" hívták. Aztán ott van Zimbabwében az első választás Robert Mugabe alatt, egy éve.
called the"coup de text."(Laughter) Then you have in Zimbabwe the first election under Robert Mugabe a year ago.

Elnök úr! Robert Mugabe rendszere nem csupán a választási csalásért, de évek óta folyamatosan
Mr President, Mr Mugabe's regime is responsible not only for election fraud

Úgy gondolom, az egyik legszégyenletesebb esemény az volt, hogy Robert Mugabe részt vett a világélelmezési csúcstalálkozón, ahol hagyták, hogy parádézzon,
I thought one of the most shameful things that happened was that Mugabe attended the World Food Summit where he was allowed to parade,

Tökéletesen tisztában vagyunk azzal, hogy Robert Mugabe jelenlétét az Afrikai Unió azon kívánsága biztosította, hogy a másik fél, vagyis az európai fél ne korlátozza,
We are perfectly well aware that Mr Mugabe's presence was guaranteed by the African Union's desire not to be restricted by the other party,