SLÁGER in English translation

• hit
• song
• singles
• sláger
• hits

Examples of using Sláger in Hungarian and their translations into English

E kávéház retro jellege nagy sláger a fiataloknál.
The retro feel of this cafe is a hit with young people.

azonnal sláger lett.
immediately became a hit.

Meg voltam róla győződve, hogy sláger.
And I was convinced this was a hit song.

Ez sláger.
This is a hit.

A"Rock around the clock" lett az első, valóban nemzetközi formátumú Rock& Roll sláger.
Rock Around the Clock" becomes first worldwide 1 rock and roll record.

Volt is néhány sláger termék.
There were even a few homegrown products.

Úgy néz ki, hogy a toszkán bab parmezánnal sláger lett.
Looks like my tuscan bean with parmesan crostini is a hit.

Nem csoda hogy a csiganyál kozmetika sláger lett az egész világon.
It is no wonder that snail slime products have become a hit all around the world.

Az 1990-es évek végén a Nyitott léleksebészet a gimnazisták körében lett sláger.
At the end of 1990s, Open Soul Surgery became a hit with highschool students.

Sose tudnák, hogy nem volt sláger, amennyit a Mama hallgatta.
You would never know it wasn't a hit, as much as Mama played it.

A Fortnite Battle Royale nevű játék óriási sláger az elmúlt hónapokban.
Fortnite Battle Royale has become immensely popular in the last few months.

Az ezüst ékszer Swarovski kristállyal napjaink sláger terméke.
The silver jewelry with Swarovski crystal is a top product of today.

A dal 10 legnépszerűbb sláger volt több mint 10 országban, beleértve Ausztráliát, Ausztriát, Belgiumot, Dániát,
The song was also a top 10 hit in more than 10 countries including Australia,

Vain"volt a No. 1 sláger 11 európai országban,[1],
Vain" was a number- one hit in eleven European countries,

ami az egész pályámat meghatározta”- emlékezett vissza a 95.8 Sláger FM-en Böhm György, aki a színházi ranglétra minden lépcsőfokát végigjárta és kitanulta.
it determined my whole career,” György Böhm recalled on 95.8 Sláger FM.

Az 1993-as"Mr. Vain" kislemezük listavezető sláger volt 11 európai országban,
Their 1993 single"Mr. Vain" was a number-one hit in eleven European countries,

A Jackson 5 volt az első csapat, amelynek 4 egymást követő dala lett number one sláger.
Jackson 5 were the first group to ever have four consecutive No. 1 singles.

Vain" kislemezük listavezető sláger volt 11 európai országban,[3]
Vain" was a number-one hit in eleven European countries,[3]

Több, mint 100 millió eladott lemez, 22 TOP10 sláger, 5 Grammy-díj,
Over 100 million records sold, 22 Top 10 hits, 5 Grammys,

A vonal célja a fiatal gyűjtők, de sláger lett a rajongók minden korosztály számára, annak ellenére, hogy a képregény kategóriájának"a 3. és a…".
The line was designed for younger collectors but has become a hit with fans of all ages despite the"for ages 3 and up" category status.