SMAUG in English translation

• smaug

Examples of using Smaug in Hungarian and their translations into English

ha netán elfeledted volna, Smaug ellopta!
you have forgotten… that jewel was stolen by Smaug.

miközben Dale városát védi Smaug ellen, fekete nyílvesszőt használ.
who is defending[the city of] Dale using black arrows against Smaug.

felébresztette Smaug sárkányt és hazajött kincsekkel.
woke the dragon Smaug and returned home with his share of treasures.

Végül elérik a Magányos Hegyet, ahol Smauggal, a sárkánnyal találják szembe magukat.
Finally reaching the Lonely Mountain they confront the Dragon Smaug.

Végül, amikor megérkeznek a Magányos Hegyhez, szembenéznek legnagyobb ellenségükkel is- Smauggal, a sárkánnyal.
Finally reaching the Lonely Mountain, they face their greatest danger--the dragon Smaug.

Még néhány lépés és megláthatod az öreg sárkányt, Smaugot.
A few more steps and you shall see the old dragon Smaug at last.

Egy gyáva, aki kipiszkálta Smaugot?
The covard who flushed out Smaug?

Hatvan éve nem látták Smaugot, a sárkányt.
The dragon, Smaug, has not been seen for 60 years.

Amikor megérkeznek a Magányos Hegyhez, szembenéznek legnagyobb ellenségükkel is- Smauggal, a sárkánnyal.
Once they surmise a way into the mountain, they face their greatest opponent yet- the dragon Smaug.

Smaug jött el.
Smaug… had come.

Aznap, mikor Smaug elpusztította Suhatagot.
The day that Smaug… destroyed Dale.

És végül a sárkány, Smaug.
It is the dragon, Smaug!

És végül a sárkány, Smaug.
It's the dragon, Smaug!

Ó, Smaug, a Hihetetlenül Gazdag!
O Smaug… the Unassessably Wealthy!

Ó, köszönöm neked, ó, Hatalmas Smaug.
Oh, thank you, oh, Smaug the Magnificent.

Csak azt mondtam, hogy a híred megelőzött téged, ó, Smaug.
I was just saying your reputation precedes you, O Smaug… the Tyrannical.

Egy átfogó bemutatása a projekt"Desolation of Smaug" akkor bármikor megtalálható honlapunkon!
A comprehensive presentation of the project"Desolation of Smaug" you can at any time be found on our website!

hogy Smaug elszabadult.
face the consequences of unleashing Smaug.

Völgyváros lakosainak leszármazottai még mindig itt mertek lakni és üzletelni Smaug hegyének a szomszédságában.
Here, the descendants of the men of Dale still dare to dwell and do business in the shadow of old Smaug's mountain.

Miután Smaug sokakat lemészárolt Thorin nemzetségéből,
After slaughtering many of Thorin's kin, the great serpent, Smaug, entered The Lonely Mountain