STRUKTURÁLTABB in English translation

• more structured
• more structural

Examples of using Strukturáltabb in Hungarian and their translations into English

A beavatkozási logika strukturáltabb alkalmazása a programozás során,
A more structured use of intervention logic during the programming exercise,

VoNAtKoZÓ AdAtoK HElytÁllÓSÁGA: StRUKtURÁltAbb ÉS cÉlIRÁNyoSAbb MEGKöZElítÉS jAVítANÁ A bIZottSÁG EllENŐRZÉSEINEK EREdMÉNyESSÉGÉt(az EUMSZ 287. cikke(4)
data rIGht: a morE StruCturEd aNd bEttEr-foCuSEd approaCh would ImprovE thE EffECtIvENESS of thE CommISSIoN'S vErIfICatIoN(pursuant to article 287(4),

a stratégiai környezeti kérdésekre való összpontosítást, a szinergiák teljes mértékű kihasználását, valamint a más uniós alapokkal való strukturáltabb együttműködést a Közös Stratégiai Kereten keresztül.
a strategic environmental focus, exploiting synergies to the full and more structured cooperation with other EU funds will be established through the Common Strategic Framework.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

vonatkozó adatok helytállósága: strukturáltabb és célirányosabb megközelítés javítaná a bizottság ellenőrzéseinek eredményességét.
data right: a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification.

hogy felkészüljünk a jövőre, azáltal, hogy ennek keretében, strukturáltabb, egységesebb
world issues of common interest in a more structured, more coherent

állandóbb és strukturáltabb mechanizmusokat kellene kifejleszteni, amelyek többet nyújtnak, mint a klasszikus csúcstalálkozók
permanent and structured mechanisms with other parts of the world receiving Community aid;

Évi program időközi értékelése megerősítette annak szükségességét, hogy strukturáltabb módon szervezzék meg a közigazgatási szervek közötti,
The said mid-term evaluation has confirmed the need for organising in a more structured way the information sharing and knowledge exchange between administrations,

A 2017 és 2020 közötti időszakra szóló HR-stratégia meghatározza a készségértékelés strukturáltabb és szisztematikusabb megközelítésének célkitűzéseit, ideértve egy olyan eszköz bevezetését,
The HR Strategy of 2017 to 2020 sets out objectives for a more structured and systematic approach in relation to skills assessment,

Hangsúlyozza a kereskedelmi partnerek belső tanácsadó csoportjaival való strukturáltabb és átláthatóbb kapcsolat lehetséges hozzáadott értékét,
Emphasises the potential added value of a more structured and transparent relationship with DAGs in trading partners, recognising their key

konzultációk jövőjén, amelyek állandó és strukturáltabb formátumot kapnának, egy visszajelzési mechanizmussal összekapcsolva,
which would have a more permanent and structured format, combined with a feedback mechanism,

ha intenzívebb és strukturáltabb párbeszédet kezdene a helyi
engaging in a more intensive and structured dialogue with local

Ugyanakkor, figyelemmel az olyan eszközök iránt mutatkozó szükségletre, amelyek strukturáltabb operatív együttműködést tesznek lehetővé,
However, in view of the need for tools allowing for more structured operational cooperation, additional tools have

Ráadásul az, hogy rendszerezettebb és strukturáltabb módon biztosítanak hozzáférést a határőrizeti információkhoz a Frontex részére, alapjául szolgálhat egy„Frontex hírszerzésalapú információs rendszernek”, amely az EU külső határaira összpontosít.
In addition, giving FRONTEX access to surveillance information in a more systematic and structured manner could serve as the basis for the development of a‘FRONTEX intelligence led information system' targeting the external borders of the EU.

Úgy vélem azonban, hogy ennek a térségnek különleges a geostratégiai jelentősége, és strukturáltabb együttműködési keretet érdemel a skandináv együttműködési keret
I feel that this region is of special geostrategic importance and merits a more structured cooperation framework, based on a model of the same scope