Examples of using Szarul in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem számít, milyen szarul festek, nála biztosan egészségesebbnek tűnök.
Elég szarul nézel ki, tudod- az a kesztyű biztos feljavítana.
Nem tudja, miért bánik maga vele olyan szarul.
De valójában szarul érzem magam.
Nem lehet, hogy annyira szarul hokizzon, mint ahogy golfozik.
There is no way you could have been as bad at hockey as you are at golf.
Elég szarul érzem magam így.
I feel crappy enough as it is.Boo, elegem van abból, hogy minden nap szarul érzem magam.
Boo, I am so tired of walking around feeling shitty every day.Én szarul érzem magam.
I feel like crap.Aztán egy vadászat szarul sült el,
Then a hunt went bad, and he ended up hanging from a tree,Szarul érzem magam.
I feel crappy.Persze hogy láttam, csak úgy gondoltam, hogy szarul utánzod, ennyi.
Oh, I saw it. I just thought you were doing a shitty impression, that's all.Az szarul néz ki.
That looks crap.Szarul érezném magam, ha három cigit szívnék el egymás után.
I feel bad if I smoke three cigarettes in a row.Legalábbis ezt mondják, azoknak, akik szarul döntenek.
At least, that's what they tell people who make crappy choices.Szarul néz ki a térde.
Knee looks like crap.Előtte nem érezetm magam szarul, most viszont teljesen.
I didn't feel bad before, but now I just feel terrible.Épp eleget, hogy szarul érezzem magam.
Just enough to make me feel crappy.Szarul állnak a dolgok közöttünk.
Things are crap between us.Olyan műsort akarsz vezetni, amiben mindenki szarul érzi magát a végén?
You want to host a game show where everyone feels bad at the end?Nem, én érzem szarul magam.
No, I feel crappy.
