Examples of using Bad in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Because you used excessive force, you're afraid it will look bad on your record?
Answer: This is because we wish good things for ourselves and not bad.
It turns good on a good guy turns bad on a bad guy.
Jó embereken jóvá válik és rosszá rossz embereken.Do you remember when I told you that six months ago I started having these bad dreams?
Emlékszel mikor azt mondtam, hogy 6 hónapja elkezdtem rosszakat álmodni?you tend to notice if you have cut yourself that bad.
hogy azt azért észreveszed, ha olyan csúnyán megvágod magad.No, it's your actions that make you good or bad, cheerleader or not.
he might turn bad on the inside.
akkor belül rosszá válhat.Remember that an addiction doesn't make you bad or weak.
Emlékeztesd magad arra, hogy a függőség nem tesz egy embert rosszá vagy gyengévé.he's torn up pretty bad.
hogy ő az, elég csúnyán széttépték.We gotta get him to the hospital. He's bleeding bad.
Be kell vinnünk a kórházba, csúnyán vérzik.I don't know what makes a cheerleading video good or bad.
Nem tudom mi tesz egy szurkoló videót jóvá vagy rosszá.He knows now that if he treats me bad again, I am out.
Most már tudja, hogy ha ismét csúnyán bánik velem, lelépek.If he's half as bad as they say, we will have a full dance card.
Not bad, pledge.
Why is sugar bad for our teeth?
If he was that bad, the people would not have voted for him.
Ha olyan rémes lenne, nem szavazta volna meg a magyar nép.We will see how bad it is when we get there.
He ain't so bad once you get to talkin' to him.
Look, I felt bad I couldn't help you out before, so.
He's not near as bad as he seems once you get to know him.
Nem olyan rémes, mint amilyennek gondolod, ha megismernéd.
