Examples of using Bad in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It felt like I was having some sort of a bad dream.
I knew this was a bad idea to close the store.
I was watching some 80-year-old witch get dragged off to never-never land. My bad.
Maybe it wasn't as bad as you thought.- Maybe it wasn't?
Of course, Nick has always been a bad boy, but this is different.
So you're a bad woman looking for a good man.
What if you started telling a story of your own? Bad stuff.
Co kdybys sama začala vyprávět příběh? Ošklivý věci.I will not hear any more of your nonsense.- Bad idea.
Nechci slyšet vaše další nesmysly. Blbej nápad.You should wear your seat belt at all times. My bad.
Ani nemám pás, vole. Moje chyba.But she's your family. Your mother did some bad things.
Tvá matka napáchala strašné věci, ale pořád je to tvoje rodina.You're not a bad kitty, you're a sleepy lunatic.
Nejsi zlobivá číča, jsi ospalej pošuk.He puts bad children in his sack, and then he eats em for breakfast.
Do toho pytle strká zlobivý děti, a pak je jí k snídani.Bad stuff. What if you started telling a story of your own?
Co kdybys sama začala vyprávět příběh? Ošklivý věci?I knew this was a bad idea to close the store.
Já věděl, že je blbej nápad zavřít krám.my bad.
je chyba moje.Your mother did some bad things… but she's your family.
Tvá matka napáchala strašné věci, ale pořád je to tvoje rodina.You're not a bad kitty, you're a sleepy lunatic.
Nejsi zlobivá kočička, ty jsi ospalý šílenec.Hey, you knew I was a bad boy when you married me.
Hele, věděla jsi, že jsem zlobivý kluk, když sis mě brala.My bad, man. I tend to get a little jumpy when I find strangers.
Jsem trochu nervózní, když vidím cizí lidi s brokovnicí.- Moje chyba.they rot your brain. Bad idea!
lezou na mozek. Blbej nápad!
