BAD IDEA in Czech translation

• špatný nápad
• špatnej nápad
• blbej nápad
• blbý nápad
• zlý nápad
• špatná myšlenka
• špatnou myšlenku
• špatných nápadů
• špatným nápadem
• špatná nápad

Examples of using Bad idea in English and their translations into Czech

No, frankly, I think it's a bad idea to have that in the garden.
Ne, upřímně si myslím, že je blbý nápad, mít tohle na zahradě.

It was a bad idea from the start. Truth is, you were right.
Měla jsi vlastně pravdu, byl to blbej nápad.

Also, I hate to be the bearer of bad news dating a civilian, bad idea.
Taky nerad říkám špatný zprávy, ale randit s civilem je špatnej nápad.

I knew this Christmas thing was a bad idea.
Já věděl, že celá tato vánoční záležitost byla špatným nápadem.

That's not a bad idea.
To není špatná nápad.

Don't. I have already heard all of the reasons why it's a bad idea.
Už jsem slyšela všechny důvody, proč je to zlý nápad.

He found slavery to be a bad idea.
Zjistil, že otroctví je špatná myšlenka.

You know that putting me on this mission is a bad idea.
Víš, že zatažení mě do této mise je blbý nápad.

it was a bad idea from the start.
byl to blbej nápad.

I thought approaching her was a bad idea, but… you were right.
Ale měl jsi pravdu. Myslel jsem, že je to špatnej nápad, oslovit jí.

That's a bad, bad idea.
To je špatná, špatná nápad.

Not a bad idea.
To není zlý nápad.

But how can a bad idea?
Ale jak to mohla být špatná myšlenka.

Kyle, i'm starting to think that this is a really bad idea.
Kyle, myslím, že to byl blbý nápad.

I don't have time to tell you all the reasons why that is a bad idea.
Nebudu ti říkat všechny důvody, proč je to blbej nápad.

If I'm here when those guys come back… Bad idea.
Když tu budu, až zase přijdou ti chlapi… Špatnej nápad.

How is it a bad idea?
Jak to může být špatná nápad?

Lindsay should be friends was a bad idea.
Lindsay budete přátelé byla špatná myšlenka.

Maybe these automatic brushes ain't a bad idea after all.
Možná že ta automatická linka není až tak zlý nápad.

You know, I knew this was a bad idea.
Já věděl, že to je blbý nápad.