Examples of using Bad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You done drove us into a bad neighborhood, and now we're gonna get mugged!
You need a lot of bad ideas in order to get a few good ones."".
You were born bad, Jane Eyre, and you will die bad!
את נולדת רעה, ג'יין אייר, ותמותי רעה.I know how bad things are. I just want one night.
אני יודע כמה הדברים גרועים, אני רוצה רק לילה אחד.It be bad, be shaky do whatever he says be bad instruct it.
זה להיות רעה, להיות רעועה לעשות כל מה שהוא אומר.Do you really think I am that bad at my job?
Things are almost always never as bad as you think they are.
הדברים כמעט תמיד לא גרועים כמו שאתה חושב שהם.Bad neighbourhood, Snake, you don't wanna be out at night.
שכונה רעה, סנייק. אתה לא רוצה לצעוד בלילה ברחוב 42.It was that bad, and I practically threw myself out the window.
Things look kind of bad right now, but something will turn up.
הדברים נראים די גרועים כרגע, אבל משהו יצוץ.As bad as you think Regina is, this woman is worse. .
עד כמה שאת חושבת שרג'ינה רעה, האישה הזאת גרועה יותר.I have it bad and there is no cure for me.
כואב לי כל כך ואין לזה תרופה.I wasn't bad, I don't think, but I gave it up.
לא הייתי רעה, אני חושבת, אבל ויתרתי על זה.I don't think they usually skate to such bad songs.
אני לא חושב שהם בדרך-כלל… מחליקים לצלילי שירים… כאלה גרועים.And propaganda got to be a bad word because of the Germans using it.
It's a bad time to be a lawyer out there.
זו תקופה רעה להיות עו"ד בחוץ.they're also really, really bad.
הם גם מאוד מאוד גרועים.it's not that bad, I have had worse. .
זה לא כל כך נורא, היה לי גרוע יותר.Having too much investment in one type can be bad for the investor.
השקעה בסוג אחד יכולה להיות רעה עבור המשקיע.Look at the wall. Think of broccoli and bad bingo cards.
תסתכל על הקיר, ותחשוב על ברוקולי וקלפי בינגו גרועים.
