Examples of using Bad day in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But why did you have such a bad day?
Maybe I caught them on a bad day?
If you are having a bad day…→.
עם זאת, אם יש לכם יום עצוב….Call it a bad day at the office.
אני קורא לזה 'יום רע במשרד'".I have had a bad day.
עבר עליי יום נורא.You caught me on a bad day.
תפסו אותי ביום לא טוב".Like everyone you sometimes have a bad day.
אבל גם לי כמו לכולם יש לפעמים יום מחורבן.If you having a bad day….
אם יש לכם יום עצוב….No Such Thing as a Bad Day.
דבר כזה 'יום רע'.Sometimes they are simply having a bad day.
לפעמים זה כאילו שפשוט עובר עליה יום לא טוב.Why did you have a bad day?
מדוע אם כך היה לך יום נורא?When you have a bad day,….
אם יש לכם יום עצוב….I'm just having a bad day.
אני פשוט עובר יום מחורבן.Sometimes they are just having a bad day.
לפעמים זה כאילו שפשוט עובר עליה יום לא טוב.Or because you're just having a“bad day”?
או האם זה בגלל שהיה או יש להם''יום רע''?it will be a bad day.
זה יהיה יום עצוב.You have caught me on a bad day.
תפסו אותי ביום לא טוב".Sometimes someone's just having a bad day.
לפעמים זה כאילו שפשוט עובר עליה יום לא טוב.Maybe you caught him on a bad day.
אולי תפסת אותו ביום לא טוב?Maybe we caught them on a bad day?
אולי תפסת אותו ביום לא טוב?
