ZŁY DZIEŃ in English translation

• bad day
• wrong day
• rough day
• bad morning
• evil day
• good day
• bad days

Examples of using Zły dzień in Polish and their translations into English

Niemiecki statek badawczy Polarstern ruszył do Antarktyki… Zły dzień? Bremerhaven.
The German exploratory shuttle Polarstern" has been sent on… Rough day today? Bremerhaven.

Nie mamy Wi-Fi. To zły dzień.
It's a bad morning, no Wi-Fi.

Przepraszam, Kevin, ja… po prostu mam zły dzień.
I'm sorry, Kevin, I'm… I'm just not having a good day.

Wybrałeś zły dzień na poprawianie mojego hiszpańskiego.
You picked the wrong day to correct my Spanish.

Ból szyi, ból głowy, zły dzień.
Neck pain, headaches, bad days.

Oh, to był zły dzień.
Oh, it was a bad day.

Ktoś tu ma zły dzień?
Is somebody having a rough day?

Może Mae miała zły dzień.
Maybe Mae, you know, had a bad morning.

Ok. Zły dzień, Nadya.
Okay. Wrong day, Nadya.

Sorry. Zły dzień.
Sorry. Bad day.

Ja… Sprawiasz… Że zły dzień staje się dobry.
You make the… I just… You make the bad days okay.

Ok. Zły dzień, Nadya.
Wrong day, Nadya. Okay.

Miałam wczoraj zły dzień.
I had a bad day yesterday.

Zawsze ma zły dzień.
They're all bad days.

Zły dzień na bycie dobrym Samarytaninem.
Wrong day to be a good Samaritan.

Cały świat ma zły dzień.
The whole world had a bad day.

Zły dzień, zły miesiąc.
Wrong day, wrong month.

Zignoruj go, miał zły dzień.
Ignore him. He's had a bad day.

Ale przyjechał w zły dzień.
But it arrived on the wrong day.

Dzisiaj jest już zły dzień.
Today is already a bad day.