PRETTY BAD in Hebrew translation

• די רע
• די גרוע
• די קשה
• רע למדי
• רע מאוד
• גרוע למדי
• די חמור
• די חזק
• ממש רע
• קשה מאוד
• די רציני
• ממש גרוע
• די נורא
• די רעות
• די עלוב
• מאוד חמור

Examples of using Pretty bad in English and their translations into Hebrew

I don't know, he hurt those guys at the party pretty bad.
לא יודע, הוא פגע בחברה האלה במסיבה די קשה.

She was bleeding pretty bad.
היה לה דימום די חזק.

And, from a general perspective, that was pretty bad.
ומנקודת מבטי זה היה רע מאוד.

But I assume that if you are thinking about it, you feel pretty bad.
אבל אני מניחה שאם אתה חושב על זה, אתה מרגיש גרוע למדי.

And it smelled pretty bad.
וגם היה ריח רע למדי.

But from the looks of him, they wanted it pretty bad.
אבל אם לשפוט לפי אותו, הם רצו את זה די גרוע.

He must have done something pretty bad to end up like this.
הוא בטח עשה משהו ממש רע כדי למות כך.

Pretty bad.
די חמור.

He's burnt; he's burnt pretty bad.
הוא נכווה, הוא נכווה קשה מאוד.

This altar boy attacked a colleague of mine and hurt him pretty bad.
נער המזבח הזה תקף ידיד שלי. ופצע אותו די קשה.

yeah, she beat me up pretty bad.
היא היכתה אותי די חזק.

I had to hurt her pretty bad.
הייתי צריך לפגוע בה רע למדי.

It was pretty bad.
ומנקודת מבטי זה היה רע מאוד.

Damage looks to be pretty bad.
הנזק כנראה גרוע למדי.

Doctor said I was in pretty bad shape when you found me.
הרופאה אמרה שהייתי במצב די גרוע כשמצאת אותי.

I screwed this up pretty bad, and I'm sorry.
הרסתי את זה די רציני, ואני מצטער.

This was a pretty bad idea for a few reasons.
זה היה רעיון ממש רע, מכמה סיבות.

The rest of her night watch was pretty bad.
אבל השעון המעורר בלילה היה לה קשה מאוד.

It looks like a pretty bad sprain.
זה נראה כמו נקע די חמור.

he's in pretty bad shape.
הוא במצב רע למדי.