Examples of using Szavazással in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Elértünk valaha bármit szavazással?
What has voting ever done?Hangsúlyozta, hogy a néppárt átlátható és demokratikus módon hozta meg határozatát, titkos szavazással.
Ezt nem lehet szavazással eldönteni.
This cannot be fixed with a vote.Ezután vagy konszenzusra jutnak, vagy szavazással döntenek….
You go A 2016-ban megkezdett folyamat tervezett szavazással zárul 2020. márciusában.
The process that started in 2016 will finish with a vote planned in March 2020.Az együttes ülésen résztvevő bizottságok határozataikat külön szavazással hozzák meg.
The vote of each Committee participating in A legjobb ízű vizet szavazással választják ki.
The best looking car will be chosen by a vote.mert szavazással zárul.
because it ends with a vote.Mindezt az Európai Parlamentben az előző napon lezajlott szavazással összefüggésben.
This was supported by Parliament in a vote the following day.Minden javaslatot mérlegelni kell, szükség esetén szavazással dönteni.
Make sure that any necessary decisions are taken with a vote if needed.Javaslom tehát, hogy szavazással folytassuk.
I therefore propose that we proceed to the vote.A három személyről egy szavazással döntenek.
Each of these 3 will be decided by vote.De most már kizárólag a közönség dönt szavazással.
Now it is up A tudományos igazságot nem lehet szavazással eldönteni”.
Scientific truth is NOT decided through voting.Hogy ki legyen az, szavazással döntik el.
Who they are will be determined by the vote.A Parlamentnek jogában áll bizalmatlansági szavazással feloszlatni az Európai Bizottságot.
The Parliament has the power to dismiss the European Commission through a vote of censure.Johnson nem tudott elegendő támogatást nyerni egy szerda szavazással a választásokról.
Boris Johnson failed to win enough support in a vote on Wednesday for A keresztények összessége nem kapott felszólítást arra, hogy ezt a kérdést szavazással döntse el.
The entire body of Christians were not called to vote upon the question.Történhet ez szavazással is.
This can happen through a vote.A demokraták túlnyomórészt 185- 9 szavazással támogatták a módosítást.
Democrats overwhelmingly supported the amendment, by a vote of 185 to 9.
