TAKARMÁNYT in English translation

• feed
• fodder
• food
• forage
• feedingstuffs
• feedstuffs
• feeds

Examples of using Takarmányt in Hungarian and their translations into English

A nap folyamán 8-9 kg takarmányt kell fogyasztania.
During the day, he should eat 8-9 kg of feed.

Például a kölykök kétféle takarmányt tartalmaznak.
For example, puppies fit two types of feed.

Ben az ország 1, 1 milliárd dollár értékű állati takarmányt és élelmiszer-hulladékot importált, 160 millió dolláros cukrot
In 2015, the country imported animal fodder and food waste worth $1.1 billion,

Fontos, hogy enni rostos takarmányt(a 20-35 gramm rostot naponta),
It is important to eat fibrous food(with 20-35 grams fiber a day),

Lakhelyeket állítottak helyre, takarmányt vettek az állatoknak, élelmiszert biztosítottak a gyerekeknek,
They were able to restore livelihoods, buy fodder for cattle, feed children in school

Továbbá, a takarmányt adunk a rizs,
Also in the food is added rice,

tannint, takarmányt, gyógynövényeket,
tannin, fodder, medical plants,

alkoholt és takarmányt állít majd elő további feldolgozásra az élelmiszer-, gyógyszer- és vegyipar számára.
alcohol and forage for further processing of food- pharmaceutical and- chemical industries.

A tagállamok előírják, hogy összetett takarmányt ömlesztve vagy plombálatlan csomagban
The Member States shall prescribe that compound feedingstuffs may be marketed in bulk

Így hát meg kell kísérelnünk, hogy olyan takarmányt adjunk a fiatal állatnak, mely egyrészt az én-erőt,
We should therefore try to give young cattle food which promotes, on the one hand,

kevésbé takarmányt fogyasztottak, és egy lakóépület vagy lakóház körülményei között könnyen alkalmazkodtak az élethez.
consumed less fodder, and easily adapted to life in the conditions of a dwelling or apartment of a multi-storey building.

Mekkora érintetlen természeti területet kellene feláldoznunk csak azért, hogy ezeknek a szarvasmarháknak takarmányt termeljünk?
How much wild land would you have to sacrifice just to produce the forage for these cows?

Ridgeback- nagy fajta, sok takarmányt, és lehetőleg egy prémium osztályt vesz igénybe.
Ridgeback is a large breed, it will take a lot of food, and it is desirable to have a premium class.

sót visz a sivatagból, a másik a háttérben takarmányt szállít a visszafelé tartó állatoknak.
out of the desert, while the one in the background is carrying fodder for the animals heading back in.

(1) A takarmányadagok átlagban legfeljebb 30 %-ig tartalmazhatnak az ökológiai termelésre való átállás időszakából származó takarmányt.
In-conversion feed▼M1 1. Up to 30% of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.

Emlékeztet egész állományok hirtelen és nem természetes elhullására is az után, hogy az állatok genetikailag módosított takarmányt fogyasztottak.
It is also reminiscent of the sudden, unnatural death of entire herds after the animals had eaten genetically modified feedstuffs.

Nincs szükség további étrend-kiegészítők adására; sok ló és póni pusztán takarmányt és a Horslyxet fogyasztva kiválóan érzi magát.
There is no need to feed additional balancers and many horses and ponies thrive on a diet of just Horslyx and forage.

szállított lőszert, takarmányt és ételt.
supplied ammunition, fodder and food.

a bőr egészségének csak akkor lehet megfelelően kiegyensúlyozott takarmányt, amely fontos az ilyen elemek és vitaminok.
of the wool and the health of the skin, only properly balanced food, which contains important elements and vitamins, can be preserved.

Kiváló alternatíva ebben az esetben tekinthető vásárolni speciálisan kiegyensúlyozott takarmányt ivartalanított macskák mely általában az összetevők,
An excellent alternative in this case is the purchase of specially balanced feeds for castrated cats, which, as a rule,