TECHNIKÁVAL in English translation

• technique
• technology
• using
• technic
• tech
• techniques
• technologies

Examples of using Technikával in Hungarian and their translations into English

A zaj csökkentése a hallható tartományban a zajformálásnak nevezett technikával.
Use a technique called noise shaving to reduce noise in the audible range.

innovatív technikával.
we meet with some new technical innovation.

Ezt pedig nem lehet technikával pótolni.
That can't be substituted with technology.

Ez attól is függ, hogy milyen területet, és milyen technikával tetoválunk.
This depends on the areas to be treated and the technique we use.

Meg kell jegyezni, hogy a legelterjedtebbkapott mennyezet felülete szintező technikával ragtapasszal.
It should be noted that the most widespreadreceived ceiling surface leveling technique using a plaster.

A hangkimeneten létrejövő zaj és torzítás csökkentése a ditherelésnek nevezett technikával.
Use a technique called dithering to reduce noise or distortion produced during audio output.

A csonk formái(attól függ, hogy milyen technikával végezték a sebészeti beavatkozást).
Forms of stump(it depends on the technique by which the surgical procedure was performed).

díszítse decoupage technikával.
re-painted in white and zadekorirovat in the technique of decoupage.

gyakran olyan technikával tanították, mint a festékenként.
he often taught by a technique much like paint-by-numbers.

Fehér fényt(melyet általános megvilágításra használunk) kibocsátó LED számos technikával létrehozható.
White light(used for general lighting) using LEDs can be created via a number of techniques.

Nem mindegy, hogy milyen technikával lakkozzuk ki a körmünket.
No matter what kind of technology comes spinning our way.

Méghozzá micsoda technikával!
And what a technique!

Az Angelina a kooperatív koevolúció(CC) elnevezésű technikával alkotja meg a játékokat.
Angelina creates games using a technique known as cooperative co-evolution.

Nem mindegy, hogy milyen méretet használunk a gumiból, és hogy milyen technikával.
No matter how we do this shot and what technology we use.

Az új ismeretekkel és technikával felvértezett kalózok kitörtek a Földközi-tenger térségéből,
Armed with their new technology and maritime know-how, the corsairs burst

Az LLB(Hons) törvény a jogi innovációval és technikával az alapítvány évében* 4 év alatt megszerzett minősítő jogi végzettség.
Our LLB(Hons) Law with Legal Innovation and Technology with Foundation Year* is a qualifying law degree studied over 4 years.

Akkoriban nagyszámú mutáns növény genotipizálását végezte PCR technikával, és voltak napok, amikor kb. 400 db műanyag PCR-cső is megfordult a kezei között.
At the time, she was genotyping a large number of mutant plants using PCR, some days going through around 400 plastic PCR tubes.

A korszerűen kialakított, négy eltérő típusú, modern technikával felszerelt, összesen 11 apartman a luxusszállodák eleganciáját ötvözi a modern lakások kényelmével.
The up-to-date 11 apartments equipped with modern technology on 4 levels mix the elegance of luxury hotels with the comfort of modern flats.

Ezt a közlekedést fejlett technikával fejlesztették ki technológiák
This transport was developed using advanced of technologies

A Zumio fantasztikus technikával rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a teljes töltés 75 perc
Zumio features some fancy tech which means that a full charge gives you between 75 minutes