TERVEZTÜK in English translation

• planned
• is designed
• we have designed
• is intended
• was designed
• are designed
• plan
• planning
• plans
• were designed

Examples of using Terveztük in Hungarian and their translations into English

felületeit egyfajta hierarchia szerint terveztük.
surfaces of the house were designed in a sort of hierarchy.

Még el sem hagytuk a helyet, máris a visszatérést terveztük.
We left, already planning the return.

Minden részletét a játék közbeni nagy pontosságú reagálásra terveztük.
All the parts are designed for high precision and reaction when you're gaming.

Igen. Azt terveztük, hogy elutazunk.
Yeah, we had, uh, plans to travel, you see.

A Windows 7-et közel 10 évvel ezelőtt terveztük, mielőtt x86/x64-es rendszerchipek(SoC) léteztek volna.
Windows 7 was designed nearly a decade ago before the introduction of x86/x64 SOCs.

Oliver, újra és újra terveztük.
Oliver, we have been over and over and over plan.

Egy évig terveztük.
It was a year of planning.

A CHEMPLEX szilikon keverékeket különböző, nagy teljesítményt igénylő alkalmazásokhoz terveztük.
CHEMPLEX Silicone Compounds are designed for use in a variety of performance applications.

A Fejvadászokat az Univerzum rendőrségének terveztük.
The Manhunters were designed to police the Universe.

A Pro Display XDR minden apró részletét profiknak terveztük.
Every aspect of Pro Display XDR was designed with pros in mind.

Több száz millió dollárt költöttünk rá, és évtizedekig terveztük ezt a műveletet.
We have spent hundreds of millions of dollars, and decades of planning on this operation.

De mi 10-re terveztük.
Our plan was the 10th.

A geometriákat a kiváló forgácstöréshez terveztük az adott alkalmazási területeken.
The geometries are designed for excellent chip breaking within their respective application areas.

A mai nap után már úgysem terveztük, hogy életben maradunk.
We had no plans of living after today, anyway.

A többször használható Anda present standot a düsseldorfi PSI kiállításra terveztük.
Our reusable Anda present stand was designed for the PSI exhibition in Düsseldorf.

És valami megtörtént, úgy hogy nem is terveztük.
And some things just happened with no plan at all.

Tony és én eléggé szorosan összedolgoztunk, amíg ezt az akciót terveztük.
Tony and I have been working pretty closely together, planning this operation.

Ez az oka annak, hogy projektjeink túlnyomó többségét a semmiből terveztük.
That is also why the vast majority of our projects are designed from scratch.

Terveztettél velem egy ikerházat. A jövőt terveztük.
You let me plan a double house, our future.

Tevékenység: A hosszú távú csomagolási megoldást a standard csomagolás átalakításával terveztük.
Activity: The long-term packaging solution was designed by transforming the original packaging.