Examples of using Tetszik in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A szerelő komolyan mondta, hogy mennyire tetszik neki Carmer halottaskocsija.
Hogy tetszik a gyilkos zoknim?
How did you like my killer socks!Először, mondtam már, hogy mennyire tetszik a legújabb szobrod?
Azt hittem, hogy tetszik, ha vicceskedem.
Michael azt mondja kellene valamit csinálnunk együtt, mert tetszik neki, amit hallott!'!
Michael says we should be doing something together because he loves what he's heard!Tetszik a hozzászólás?- majd Push Share, kérem barátaidat!
Did you like the post?- then Push Share, please your friends!De az összeget a számla lehet kerekíteni, ha a szolgáltatás tetszik.
However, the bill amount may be rounded, if you liked the service.Azt mondtad, hogy az apukádnak tetszik az, ahogy kinézel.
You said that your dad loves the way that you look.Tetszik ez a galéria?
Did you like this gallery?De van valaki, akinek tetszik, hogy együtt vagyunk.
But there is one person out there that loves us together.Hogy' tetszik Levin?- kérdezte
And how did you like Levin?' he asked,Donna, szia! Hogy tetszik a…- A válaszom: nem.
Donna, hey, how did you like the- it's a no.Tetszik ez az amatőr modell?
Did you like this amateur model?Tetszik az otthonunk?
Did you like our home?Hogy tetszik Olaszország?
How did you like Italy?Tetszik a játszótér vagy sem?
Did you like the game or not?Tetszik a film Avatar?
Did you like the movie Avatar?Hogy tetszik ez a verseny?
How did you like this competition?Tetszik a cikk? Mondd el barátaidnak róla, hogy tetszik. .
Did you like the article? Tell your friends about her by putting a Mrs C, hogy tetszik az ablak?
Mrs C, did you like the window?
